Byzantium
City resting on a hill
Can your walls repel the tide of change
Under pantocrator's rule
Did your golden domes reveal
The frailty of the consequence
The conqueror was real
Where the emperor once reigned
Only shadows of the glories remain
No one sings your plaintive song
Of the kontakion strain
Echoing through heaven's gate
Too lovely to sustain
We're looking back to see your frescoed walls
Where is the road that takes us to byzantium
Once your borders had no end
And your dream was like a shining light
To the nations you surround
Did your golden domes reveal
The frailty of the consequence
The conqueror was real
We're looking back to see your frescoed walls
Where is the road that takes us to byzantium
We're looking back to see your frescoed walls
Where is the road that takes us to byzantium
Byzantium
Cidade descansando em uma colina
Serão suas muralhas capazes de repelir a maré da mudança
Sob o domínio do pantocrator
Será que suas cúpulas douradas revelaram
A fragilidade da consequência
O conquistador era real
Onde o imperador reinou outrora
Apenas sombras das glórias permanecem
Ninguém canta sua canção plangente
Do estiramento do kontakion
Ecoando através do portão do céu
Muito belo para se sustentar
Estamos olhando para trás para ver suas paredes afrescadas
Onde está a estrada que nos leva a Bizâncio
Uma vez que suas fronteiras não tinham fim
E seu sonho era como uma luz brilhante
Para as nações que você cercava
Será que suas cúpulas douradas revelaram
A fragilidade da consequência
O conquistador era real
Estamos olhando para trás para ver suas paredes afrescadas
Onde está a estrada que nos leva a Bizâncio
Estamos olhando para trás para ver suas paredes afrescadas
Onde está a estrada que nos leva a Bizâncio