The Pinnacle
Kansas
O Pináculo
The Pinnacle
Eu tenho muito a dizer, e ainda não posso falar
I've so much to say, and yet I cannot speak
Venha e faça minha ordem agora, porque eu cresci muito fraco
Come and do my bidding now for I have grown too weak
Meus olhos cansados tem visto tudo que a vida pode dar
My weary eyes have seen all that life can give
venha a mim, o jovem, por você eu posso perdoar
Come to me, O young one, for you I can forgive
Eu estive onde nenhum homem foi, e conquistei demônios adversários
I stood where no man goes, and conquered demon foes
Com glória e paixão,nenhum mais na moda
With glory and passion no longer in fashion
O herói quebrou sua lamina
The hero breaks his blade
Chame por essa sombra desejada, para que eu possa esconder meu rosto
Cast this shadow long that I may hide my face
E nessa capa de escuridão, o mundo eu irei abraçar
And in this cloak of darkness the world I will embrace
Nisso tudo que eu sofri, de uma coisa eu tenho certeza
In all that I endure, of one thing I am sure
O conhecimento e a razão, mudam como a estação
Knowledge and reason change like the season
O passeio de um bobo da corte
A jester's promenade
Deitado aos meus pés, eu vejo a oferenda que você trouxe
Lying at my feet I see the offering you bring
A marca de Cain está nos nossos rosto, queimando de sofrimento
The mark of Cain is on our faces, borne of suffering
O, eu desejo que o que você diz não esteja errado
O, I long to see you say it's not been wrong
Estou de pé diante de você, um enigma em minha canção
I stand before you now, a riddle in my song
A resposta é esse doce refrão
The answer is that sweet refrain
Desconhecido sempre permanecerá
Unheard it always will remain
Além de nossa riqueza, além de nossa conquista
Beyond our reach, beyond our gain
Pego na manifestação da vida, um rei sem uma coroa
Trapped in life's parade, a king without a crown
Nessa alegria de loucura, meu sorriso poderia parecer uma carranca
In this joy of madness, my smile might seem a frown
Com garras feitas de aço, eu rasguei o coração da destruição
With talons wrought of steel, I tore the heart of doom
E em um momento deslumbrado, eu vi através da tumba
And in one gleaming moment I saw beyond the tomb
Eu estive onde nenhum homem foi, sobre o barulho eu me levantei
I stood where no man goes, above the din I rose
A vida está um divertimento, mas nós estamos nos perdendo
Life is amusing though we are losing
Se afogando em lágrimas de temor
Drowned in tears of awe.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kansas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: