Mi Pecado

Meu Pecado

Mi Pecado

Eu sei que eles dizem,
Sé que dicen por ahí,
Que o seu eu não estiver de acordo,
Que tu a mi no me convienes,
Outros dizem que é,
Se que dicen los demás,
Que um passado negro você.
Que un pasado negro tienes.
Não me importo de ouvir
No me importará escuchar
As palavras dessas pessoas,
Las palabras de esa gente,
Mil vezes eu vi,
Que mil veces te han visto,
Com amores diferentes.
Con amores diferentes.
Eu não me importo o que o seu fatal passado,
No me interesa lo fatal de tu pasado,
Por que preferem desfrutar
Por que prefiero disfrutar
A partir da sua experiência aqui do meu lado.
De tu experiencia aquí a mi lado.

Assim,
Por eso,
Para calar a boca,
Que se callen la boca,
Meu pecado foi o sono
Mi pecado fue acostarme
Com isso louca,
Con esa loca,
Naquela noite chegar,
Que en una noche le alcanzó,
Para mim, que nunca mais,
Para darme lo que nunca otra,
Eu poderia dar, eu era capaz de dar.
Me pudo dar, me supo dar.
Para calar a boca,
Que se callen la boca,
Meu pecado foi o sono
Mi pecado fue acostarme
Com isso louca,
Con esa loca,
Se o amor e eu sou um idiota,
Si por amarla así soy un idiota,
Declaro, o rei dos idiotas.
Me declaro, el rey de los idiotas.

Eu sei que eles dizem,
Sé que dicen por ahí,
Que o seu eu não estiver de acordo,
Que tu a mi no me convienes,
Outros dizem que é,
Se que dicen los demás,
Que um passado negro você.
Que un pasado negro tienes.
Eu não me importo e ouvir
No me importa ya escuchar
As palavras dessas pessoas,
Las palabras de esa gente,
Mil vezes eu vi,
Que mil veces te han visto,
Com amores diferentes.
Con amores diferentes.
Eu não me importo o que o seu fatal passado,
No me interesa lo fatal de tu pasado,
Por que preferem desfrutar
Por que prefiero disfrutar
A partir da sua experiência aqui do meu lado.
De tu experiencia aquí a mi lado.

Assim,
Por eso,
Para calar a boca,
Que se callen la boca,
Meu pecado foi o sono
Mi pecado fue acostarme
Com isso louca,
Con esa loca,
Naquela noite chegar,
Que en una noche le alcanzó,
Para mim, que nunca mais,
Para darme lo que nunca otra,
Eu poderia dar, eu era capaz de dar.
Me pudo dar, me supo dar.
Para calar a boca,
Que se callen la boca,
Meu pecado foi o sono
Mi pecado fue acostarme
Com isso louca,
Con esa loca,
Se o amor e eu sou um idiota,
Si por amarla así soy un idiota,
Declaro, o rei dos idiotas.
Me declaro, el rey de los idiotas.