LAVINDUR

LAVANDA

LAVINDUR

Lá se vai meu amor
There goes my love
Quinhentos minutos até eu chegar em casa
Five hundred minutes till I get home
Lá se vai meu amor
There goes my love
Amo quando você está nessa e eu não estou sozinho, sim
Love when you're in it and I'm not alone, yeah
Lá se vai meu amor
There goes my love
Não há limite para se segurar, mmh
There ain't no limit to holding on, mmh
Lá se vai meu amor
There goes my love
Nós vamos conseguir ficar juntos por dez mil horas
We gonna make it ten thousand hours
Sim, mmh
Yeah, mmh

E outra vez
Time and time again
Estou cansado
I'm tired
Você é atemporal, amor
You're timeless, baby
E outra vez
Time and time again
Estou cansado
I'm tired
Você é atemporal
You're timeless
Dez mil horas
Ten thousand hours

La vai
There goes
Poderíamos ser, poderíamos ser, mmh
We could be, we could be, mmh
Lá se vai o futuro daqui
There goes the future here
Woo-woo-we
Woo-woo-we
Lá vai o presente
There goes the present
Nossa, que presença agora
Oh, what a presence now
A gente nem tenta
We don't even try
Não importa o que
No matter what
Eu te amo muito
I love you very much
Você me ama muito
You love me very much
Eu te amo muito
I love you very much
E não importa o que
And no matter what
Eu te dou minha vida
I give you my life
Não importa o que você faça
No matter what you do
Porque eu me curvo a você
'Cause I bow to you
Você é a única
You are the one
O melhor de mim, o que eu nunca poderia ser
The best of me I could never be
A receita para o melhor eu
The recipe for the better me
E te dando amor
And giving you love

E outra vez
Time and time again
Estou cansado (você está cansado)
I'm tired (you're tired)
Você é atemporal, amor
You're timeless, baby
E outra vez
Time and time again
Estou cansado
I'm tired
Você é atemporal
You're timeless
Dez mil horas
Ten thousand hours

Este mundo é tão bom
This world it's so good
Mas não há amor tão forte
But there's no love that's so strong
Ainda assim, ainda
Still, still, still
É tão fácil te amar muito
It's so easy to love you very much
Mesmo com pressa
Even in the rush
Quando tudo está apressado
When everything is rushed
Sua respiração lenta na névoa de dor
Your slow breathing in the mist of pain
Mostra-me como abraçar isso
Shows me how to embrace it
E amar tudo isso do mesmo jeito
And love it all the same
Meu amor
My love

E outra vez
Time and time again
Estou cansado (cansado)
I'm tired (tired)
Você é atemporal, amor
You're timeless, baby
E outra vez
Time and time again
Estou cansado (cansado)
I'm tired (tired)
Você é atemporal (atemporal)
You're timeless (timeless)
Dez mil horas
Ten thousand hours