Tokei Tou No Uta
はじまりのじゅもんはふしぎなことば
りゆうなくそんざいしていたがらくたに
こころをやどしたのはひとつのいのり
ひとつのたんじゅんなねがい
がれきにさいたちいさなはな
だいちにつながれて
おおぞらみあげなにをいまおもう
まもなくおわるせかいのもと
いちばんたかいそらのしたからさがしてた
ここにはそんざいしないたしかなものを
そらとうみのはざまをかきわけて
せかいがきょうをわすれてゆくよ
おわりをつげるかねがなりひびく
はぐるまのなかでそのこえをまつ
ふじょうりをむねにいだきゆめをすてて
ちりゆくはなのむじょうよ
すべてはさだめことわり
こうやにさしたつきのひかり
やみよにつながれて
はいきょみおろしになにをいまねがう
かたりつがれたこのうたの
だれもしりえないじだいにかくされたやくそく
はたされるそのひまでみるゆめにえがくやさしいしゅうえん
このこえがいつまでもみちあふれるように
くりかえししんかするときのうた
まもなくおわるせかいのもと
いちばんたかいこのそらのむこうへなりひびけ
たとえすべてうしなうことになってもおそれない
すぎさるきおくのいちめんにさきこぼれるりんねのかねは
おいつづけるたびにおもいもとめるうちに
はなれてゆくこともしっていたけど
せかいをねがうひとびとのよろこびも
おわりゆくもののかなしみも
よあけをつげるときとなれ
あすのひかりにかえてゆけ
Maio Tokei No Uta
Hajimari não Jumon fushigi do kotoba
Riyuu fez sonzai shite é chamado Garakuta
Kokoro no wo yadoshita de hitotsu não inori
Hitotsu não Tanjun e negai
Gareki é saita chiisana não
Daichi é tsunagarete
Quem Idade Oozora wo ima memorando inicial
Mamonaku owaru Sekai no fogo
Ichiban Takai Sora kara no sagashiteta julgamento
Koko é tashikana mono wo Shinai sonzai
Sora to Umi nenhum momento é qualquer kakiwakete
Sekai ga Kyou wo yuku yo wasurete
Tsugeru qualquer Owari ga NARI parecem hibiku
Haguruma não Naka de sono koe wo Matsu
UNE é idaki Fujouri Yume wo wo sutete
IRI não yuku yo no mujou
Subete de Sadame kotowari
Kouya é sashita tsuki no hikari
Yamiyo é tsunagarete
Quem mioroshi Haikyo ima wo negau
Qatar arco tsugareta lidar não
Dare mo reivindicação shirienai é kakusareta yakusoku
Hatasareru sono oi feito iru Yume é egaku Yasashii shuuen
Kono koe ga michi mo itsumade afureru você é
Kurikaeshi Shinka não deixam imprensa arco
Mamonaku owaru Sekai no fogo
Ichiban pata Takai Sora no mukou ele NARI hibike
Tatoe subete mo ushinau Koto é ntion osorenai
Sugisaru kioku ichimen não é apertado koboreru Rinne não parecem
A Oi é tsudzukeru tabi omoi nu é motomeru
Hanarete Koto mo yuku kedo chamada Shitte
Sekai wo negau Yorokobi hitobito não mo
Kanashimi não Owari yuku mono mo
Yoake wo tsugeru torque para Nare
Asu no hikari é kaete Yuke