Record Collection
Kaiser Chiefs
Recorde de Recolha
Record Collection
Eu sou uma coleção de discos, uma seção dedicada
I'm a record collection, a dedicated section
Eu sou uma memória de tudo que você já viu e já fez
I'm a memory of everything you've ever seen and ever done
Sou uma sedução sutil, estou fora de corrupção
I'm a subtle seduction, I am out of corruption
Eu sou um Deus iluminado, limpo, reencenação intensificada do seu dia
I'm a God enlightened, cleaned up, heightened reenactment of your day
Eu sou uma agenda escondida
I'm a hidden agenda
Escondido no credenza
Hidden in the credenza
No canto mais escuro da sala dentro da sala dentro da sua cabeça
In the darkest corner of the room inside the room inside your head
Uh-huh, dentro da sua cabeça
Uh-huh, inside your head
Dentro da sua cabeça, dentro da sua cabeça, uh
Inside your head, inside your head, uh
Sente-se e recaia para o mundo que construímos para você
Sit back and relapse into the world we built for you
Onde tudo que você precisa está a caminho agora
Where everything you need is on its way now
Sinta-se em casa, meu extraordinário amigo
Make yourself at home, my extraordinary friend
Onde tudo está bem no final
Where everything is okay in the end
Pensando em um número
Thinking of a number
Sussurrou na nossa arma
Whispered in our gun
Frio escondido, passe duro
Cold hidden, pass it hard
Zero, zero, zero, um
Zero, zero, zero, one
Jogue-nos mais um número
Play us one more number
Nos dê mais uma música
Give us one more song
Conte-nos um que ouvimos antes
Tell us one we've heard before
Zero, zero, zero, mais
Zero, zero, zero, more
Arquitetonicamente falando, 50 gramas é um fraco
Architecturally speaking, 50 gram is a weakling
Eu sou um planejador da cidade com um gaguejo que cortou Nova York, Nova York
I'm a city planner with a stammer who cut down New York, New York
Da ponta de um rinoceronte, foda-se se eu souber
From the tip of a rhino, fuck it if I know
Eu sou o inesperado, torcer sua lista interminável de lavanderia de crimes hediondos
I'm the unexpected, twist your endless laundry list of heinous crimes
Tome uma sugestão vital, fraudar uma eleição
Take a vital suggestion, rig an election
Eu sou a linha superior oculta da música que está em um loop dentro de sua mente
I'm the hidden top line of the tune that's on a loop inside your mind
Uh-huh, dentro da sua cabeça
Uh-huh, inside your mind
Dentro da sua cabeça, dentro da sua cabeça, uh
Inside your mind, inside your mind, uh
Sente-se e recaia para o mundo que construímos para você
Sit back and relapse into the world we built for you
Onde tudo que você precisa está a caminho agora
Where everything you need is on its way now
Sinta-se em casa, meu extraordinário amigo
Make yourself at home, my extraordinary friend
Onde tudo está bem no final
Where everything is okay in the end
Pensando em um número
Thinking of a number
Sussurrou na nossa arma
Whispered in our gun
Frio escondido, passe duro
Cold hidden, pass it hard
Zero, zero, zero, um
Zero, zero, zero, one
Jogue-nos mais um número
Play us one more number
Nos dê mais uma música
Give us one more song
Conte-nos um que ouvimos antes
Tell us one we've heard before
Zero, zero, zero, mais
Zero, zero, zero, more
Em um corredor sem fim atrás de cada porta escondida
On an endless corridor behind each hidden door
Infinito em mais uma guerra de lances sem fim
Infinity at one more never ending bidding war
Envie-nos seus detalhes, meu amigo extraordinário
Send us your details, my extraordinary friend
Tudo está bem se você
Everything is okay if you
Sente-se e recaia para o mundo que construímos para você
Sit back and relapse into the world we built for you
Onde tudo que você precisa está a caminho agora
Where everything you need is on its way now
Sinta-se em casa, meu extraordinário amigo
Make yourself at home, my extraordinary friend
Onde tudo está bem no final
Where everything is okay in the end
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kaiser Chiefs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: