Dime Store Cowgirl

Caipira de Loja Barata

Dime Store Cowgirl

Tirei uma foto com Willie Nelson
I've had my picture made with Willie Nelson
Fiquei em um hotel com piscina
Stayed in a hotel with a pool
Dirigi pelo Novo México onde os cactos saguaro crescem
Driven through New Mexico where the saguaro cactus grow
E eu me senti muito pequena embaixo do monte Rushmore
And I felt really small under Mount Rushmore
E eu consegui passar dos limites de Austin City
And I made it all the way past Austin city limits
E talvez por um minuto, eu tenha ficado muito grande para minhas calças, mas
And maybe for a minute, I got too big for my britches, but

Eu sou só uma caipira de loja barata
I'm just a dime store cowgirl
E isso que sempre serei
That's all I'm ever gonna be
Você pode me tirar do interior
You can take me out of the country
Mas você não pode tirar o interior de mim, não
But you can't take the country out of me, no
Porque eu ainda sou a garota de Golden
Cause I'm still the girl from Golden
Eu tive que ir embora para que eu pudesse crescer
Had to get away so I could grow
Mas não importa onde eu vá
But it don't matter where I'm goin'
Eu ainda vou chamar minha cidade natal de Lar
I'll still call my hometown home

Dormi em um quarto com o fantasma do Gram Parsons
Slept in a room with the ghost of Gram Parsons
Bebi vinhos que não podia pagar
Drank some wine I can't afford
Fui para San Antonio, para o riverwalk e para o rodeio
Went to San Antonio to the riverwalk and rodeo
Vi, da costa, os penhascos brancos de Dover
Seen the white cliffs of Dover from the shore
E eu meio que me apaixonei por um estacionamento de trailers de Palm Springs
And I kinda fell in love with a Palm Springs trailer park
Mas essas estrelas da Califórnia nunca poderiam roubar meu coração, porque
But those California stars could never steal my heart, cause

Eu sou só uma caipira de loja barata
I'm just a dime store cowgirl
E isso que sempre serei
That's all I'm ever gonna be
Você pode me tirar do interior
You can take me out of the country
Mas você não pode tirar o interior de mim, não
But you can't take the country out of me, no
Porque eu ainda sou a garota de Golden
Cause I'm still the girl from Golden
Eu tive que ir embora para que eu pudesse crescer
Had to get away so I could grow
Mas não importa onde eu vá
But it don't matter where I'm goin'
Eu ainda vou chamar minha cidade natal de Lar
I'll still call my hometown home

Estou feliz com onde cheguei, porque o que tenho é tudo o que eu precisava
I'm happy with what I got, cause what I got is all I need
Só porque não custa muito, não custa muito, não significa que é barato
Just cause it don't cost a lot, don't cost a lot, don't mean it's cheap
Eu sou só uma caipira de loja barata
I'm just a dime store cowgirl
E isso que sempre serei
That's all I'm ever gonna be
Você pode me tirar do interior
You can take me out of the country
Mas você não pode tirar o interior de mim, não
But you can't take the country out of me, no
Porque eu ainda sou a garota de Golden
Cause I'm still the girl from Golden
Eu tive que ir embora para que eu pudesse crescer
Had to get away so I could grow
Mas não importa onde eu vá
But it don't matter where I'm goin'
Eu ainda vou chamar minha cidade natal de Lar
I'll still call my hometown home
Eu ainda vou chamar minha cidade natal de Lar
I'll still call my hometown home