Tu Amigo Nada Más

Seu Amigo Nada Mais

Tu Amigo Nada Más

Quando você quiser e precisar
Cuando tú quieras y la necesites
Sem condições, terá minha amizade
Sin condiciones tendrás mi amistad
Se um dia você sofrer e se sentir triste
Si un día tú sufres y te encuentras triste
Com minhas palavras, irei te consolar
Con mis palabras te iré a consolar

Te dei meu amor porque sempre te quis
Te di mi amor porque siempre te quise
E você já tinha alguém em quem pensar
Y ya tenías tú en quien pensar
Estarei com você quando precisar
Contigo iré cuando me necesites
Onde quer que esteja e em qualquer lugar
Donde te encuentres y en cada lugar

Tenho que ser aquele que você não quis
Tengo que ser el que tú no quisiste
Tenho que ser seu amigo nada mais
Tengo que ser tu amigo nada más
Aquele que fica triste quando você está triste
El que esté triste cuando tú estés triste
E aquele que chora se te ver chorar
Y el que llore si te ve llorar

Aquele que deseja sua felicidade
El que desea tu felicidad
Aquele que deseja sua felicidade
El que desea tu felicidad

Há tantas coisas neste coração fechado
Hay tantas cosas en este corazón encerrado
Tantas alegrias apagadas
Tantas alegrías apagadas
Mas mesmo sem esperança
Pero aun sin esperanzas
Pegue minha mão, pegue tudo
Toma mi mano, tómalo todo
Porque sabemos de sobra
Que de sobras sabemos
Que sou e sempre serei
Que soy y que siempre seré
Seu amigo nada mais
Tu amigo nada más

Tenho que ser aquele que você não quis
Tengo que ser el que tú no quisiste
Tenho que ser seu amigo nada mais
Tengo que ser tu amigo nada más
Aquele que fica triste quando você está triste
El que esté triste cuando tú estés triste
E aquele que chora se te ver chorar
Y el que llore si te ve llorar

Aquele que deseja sua felicidade
El que desea tu felicidad
Aquele que deseja sua felicidade
El que desea tu felicidad
Aquele que deseja sua felicidade
El que desea tu felicidad

Tenho que ser seu amigo
Tengo que ser tu amigo
Nada mais
Nada más