Madrecita Ideal

Ideal Madrecita

Madrecita Ideal

Ouça minha canção de amor, você sabe bem que é para você
Escucha mi canción de amor, bien sabes tú que es para ti
Eu fiz isso com devoção, o que é uma oração para mim
La hice con la devoción, que es para mí una oración
Mãezinha, seu nome é Deus, abnegação, luz e calor
Madrecita tu nombre es Dios, abnegación, luz y calor
Felicidade, adoração, a rainha do lar
Felicidad, adoración, la reina del hogar

Você sempre teceu com sorrisos, os momentos amargos e as horas de dor
Siempre tejiste con sonrisas, los amargos ratos y horas de dolor
E você escondeu com coragem aquelas lágrimas de amor
Y ocultaste con valor, aquellas lágrimas de amor
Você deu o sangue para que em minhas veias eu sempre tivesse seu calor
Diste la sangre para que en mis venas yo tuviera siempre tu calor
Seu nome evocou a mãezinha ideal, seu nome evocou a mãezinha ideal
Tu nombre evocó madrecita ideal, tu nombre evoco madrecita ideal

Sua vida é minha inspiração, então vivi com entusiasmo
Tu vida es mi inspiración, así viví con ilusión
Velhinha do meu sonho, você é minha fé, você é meu sol
Viejita de mi ensoñación, eres mi fe, eres mi sol
Quero ter você ao meu lado, para que possamos viver felizes
Quiero tenerte junto a mí, para vivir feliz los dos
Para cantar e confiar em você, minhas preocupações e dores
Para cantar y en ti confiar, mis cuitas y dolor

Você sempre teceu com sorrisos, os momentos amargos e as horas de dor
Siempre tejiste con sonrisas, los amargos ratos y horas de dolor
E você escondeu com coragem aquelas lágrimas de amor
Y ocultaste con valor, aquellas lágrimas de amor
Você deu o sangue para que em minhas veias eu sempre tivesse seu calor
Diste la sangre para que en mis venas yo tuviera siempre tu calor
Seu nome evocou a mãezinha ideal, seu nome evocou a mãezinha ideal
Tu nombre evocó madrecita ideal, tu nombre evoco madrecita ideal