Back To Her Future (feat. Dima Bilan)

Voltar ao seu futuro (feat. Dima Bilan)

Back To Her Future (feat. Dima Bilan)

Eu fecho meus olhos, ainda posso te ver claramente
I close my eyes, still I can see you clearly
E ele explodiu me por dentro, sim ...
And it burst me up inside, yeah...
Outra noite eu sinto falta de você aqui ao meu lado
Another night I miss you here beside me
Tente descobrir a minha vida
Try to figure out my life

Oh, eu fiz o caminho muito longo
Oh, I made the way too long
e agora ela está se movendo sozinho
and now she's moving on alone
Ela disse que estava indo
She said she was headed

Voltar ao seu futuro, jogando a cabeça para cima
Back to her future, throwing the heads up
Nós estávamos indo a lugar nenhum
We were going nowhere
Ela disse que teria deixado mais cedo
She said she would have left sooner
Eu pensei que eu iria persegui-la, ela não sente o mesmo
I thought I would chase her, she don't feel the same
E se eu não fazer um movimento
And if I don't make a move
Tenho certeza de que vai perder a maior parte de mim
I'm sure gonna loose the biggest part of me
Então, o que for preciso eu vou encontrar uma maneira
So whatever it takes I'm gonna find a way
Para voltar no seu futuro
To get back in her future

Lá no fundo eu tentar encontrar a razão pela qual
Deep inside I try to find the reason why
Eu não poderia dar a força que você precisava
I couldn't give the strength you needed
Estender a mão, onde estão as peças em falta?
Reaching out, where are the pieces missing?
Como eu poderia deixá-lo escapar?
How could I let it slip away?

Oh, eu fiz o caminho muito longo
Oh, I made the way too long
E agora ela está se movendo sozinho
And now she's moving on alone
Ela disse que estava indo
She said she was headed

Voltar ao seu futuro, jogando a cabeça para cima
Back to her future, throwing the heads up
Nós estávamos indo a lugar nenhum
We were going nowhere
Ela disse que teria deixado mais cedo
She said she would have left sooner
Eu pensei que eu iria persegui-la, ela não sente o mesmo
I thought I would chase her, she don't feel the same
E se eu não fazer um movimento
And if I don't make a move
Tenho certeza de que vai perder a maior parte de mim
I'm sure gonna loose the biggest part of me
Então, o que for preciso eu vou encontrar uma maneira
So whatever it takes I'm gonna find a way
Para voltar no seu futuro
To get back in her future

Tudo em tudo o que eu não posso culpá-la
All in all I can't blame her
Para chamar-lhe sai
For calling it quits
Deveria ter sido mais atenta
Should have been more attentive
Para ela todas as necessidades
To her every needs

Ela disse que estava indo
She said she was headed

Voltar ao seu futuro, jogando a cabeça para cima
Back to her future, throwing the heads up
Nós estávamos indo a lugar nenhum
We were going nowhere
Ela disse que teria deixado mais cedo
She said she would have left sooner
Eu pensei que eu iria persegui-la, ela não sente o mesmo
I thought I would chase her, she don't feel the same
E se eu não fazer um movimento
And if I don't make a move
Tenho certeza de que vai perder a maior parte de mim
I'm sure gonna loose the biggest part of me
Então, o que for preciso eu vou encontrar uma maneira
So whatever it takes I'm gonna find a way
Para voltar no seu futuro
To get back in her future