How Long

Quanto tempo

How Long

Quanto tempo devo esperar por você?
How long must I wait for you?
Quanto tempo devo esperar por você?
How long must I wait for you?
Quanto tempo 'até que o fogo cresce?
How long 'till this fire grows?
Será que nunca realmente sabe?
Do we ever really know?

Quanto tempo devo esperar por você?
How long must I wait for you?
Quanto tempo devo esperar por você?
How long must I wait for you?
Quanto tempo 'até que este fogo queima?
How long 'till this fire burns?
Quando gostamos, a minha vez
When we like it, my turn

E a parte mais cruel:
And the cruelest part:
Como é sempre para o seu coração?
How is forever for your heart?
E ele disse "mas é verdade"
And he said "but it's true"
Vou esperar para sempre para você
I will wait forever for you

Oh, quanto tempo eu devo comer deste pão velho?
Oh, how long must I eat this old bread?
E sem doces e sem cigarros mais nenhum,
And no sweets and no more no cigarettes,
Nenhuma alegria das coisas que eu adorava uma vez, não querida,
No joy from the things I once adored, no darling,
E eles não me trazer mais alegria
And they don't bring me joy anymore

E a parte mais cruel:
And the cruelest part:
Vou esperar para sempre para o seu coração
I will wait forever for your heart
E ele disse "mas é verdade,
And he said "but it's true,
Vou esperar para sempre para você
I will wait forever for you
Oh, eu vou esperar para sempre para você
Oh, I will wait forever for you
Vou esperar para sempre para você ...
I will wait forever for you...