Desde Mí Corazón

Do Meu Coração

Desde Mí Corazón

Vou te dar meu amor, apenas se o cuidares
Te daré mí amor, solo si lo cuidas
Apenas quando entenderes, todo o seu valor
Solo cuando entiendas, todo su valor
Vou te presentear com a flor, das minhas esperanças
Te regalaré la flor, de mis esperanzas
De todos os meus sonhos, do meu coração
De todos mis sueños, de mi corazón

Mas lembra-te, não é uma queixa
Pero recordá, no es una queja
Digo isso com boa, boa intenção
Lo digo con buena, buena intención
Mas presta atenção
Pero prestá atención
Se quiseres, ouvir, o que direi, a seguir
Si querés, escuchar, lo que diré, a continuación

Eu te amarei quando entenderes que sou humano
Yo te amaré cuando entendás que soy un humano
Que assim como você, também erro e não há mal nisso
Que al Igual que vos también me equivoco y no está mal
Você não é perfeita, mas com defeitos te amo do mesmo jeito
Vos no sos perfecta pero con defectos te amo igual
Isso nunca esqueças
Eso no lo olvides jamás

Vou te dar meu amor, apenas se o cuidares
Te daré mí amor, solo si lo cuidas
Apenas quando entenderes, todo o seu valor
Solo cuando entiendas, todo su valor
Vou te presentear com a flor, das minhas esperanças
Te regalaré la flor, de mis esperanzas
De todos os meus sonhos, do meu coração
De todos mis sueños, de mi corazón

Eu te amarei quando entenderes que sou humano
Yo te amaré cuando entendás que soy un humano
Que assim como você, também erro e não há mal nisso
Que al Igual que vos también me equivoco y no está mal
Você não é perfeita, mas com defeitos ainda te amo do mesmo jeito
Vos no sos perfecta pero con defectos aún te amo igual
Isso nunca esqueças
Eso no lo olvides jamás