Que Tu Quieres (part. Nejo & Dalmata)

O que você quer (parte. Nejo e Dalmata)

Que Tu Quieres (part. Nejo & Dalmata)

Diga-me o que você quer, eu sinto que você não me ama mais
Dime que tú quieres, siento que ya no me quieres
E meu coração morre por você, por você
Y mi corazón se muere por ti, por ti
Diga-me o que você quer, eu sinto que você não me ama mais
Dime que tú quieres, siento que ya no me quieres
E meu coração morre por você, por você
Y mi corazón se muere por ti, por ti

Quero vê-lo novamente, bem arrumado com sua saia de peito
Yo quiero volverte a ver, bien acicalada con tu falda mama
E onde quer que eu vá, porque é você quem mata, aquele que me deixa doente
Y a donde quieras yo voy, por que eres tú la que mata, la que me pone mal
Eu quero ver você e não deixar ir até amanhã, onde quer que eu vá
Te quiero ver y no soltarte hasta mañana, y a donde quieras yo voy
Por que você é quem mata, quem me deixa doente
Por que eres tú la que mata, la que me pone mal

Triste e sozinha, deitada na cama
Yo triste y solo, tirado en la cama
Olhando para o celu e você não me liga
Mirando el celu y tú no me llamas
São 6:00 da manhã novamente
Otra vez son las 6:00 de la mañana
Uma cerveja, uma pepa, outro sorvete
Una cerveza, una pepa, otro sorbete
Cheio de escala
Repleto de escama
Essa vida já me chupa
Ya esta vida me apesta
Pensando com o bastardo que você deita
Pensando con el cabrón que te acuestas
Assistindo o teko subir eles contam
Viendo los teko subiendo la cuentan
E eu aqui bem jogado e você lá festejando
Y yo aquí bien arrochado y tú por allá de fiesta
Uma pequena mensagem, mamãe que custa
Un mensajito, mami que te cuesta
A velha me disse que você vai perder a aposta
La vieja me lo dijo, vas a perder la apuesta
Mas eu não prestei atenção nele
Pero, yo de bruto no le hice caso
Agora meu coração está partido
Ahora mi corazón esta echo pedazos
Diga-me mamãe, por que você não volta?
Dime lo mami por que tú no vuelves
Se você sabe que falar sobre tudo está resolvido
Si tu sabes que hablando todito se resuelve
Você se lembra quando as sextas-feiras chegaram
Te acuerdas cuando llegaban los viernes
Dançamos salsita, um pouco de merengue
Bailamos salsita, un poco de merengue
Eu te beijei, eu te mordi os idiotas
Te daba besitos, te mordía los bembes
Não enlouqueça, não se lembra
No ta hagas la loca, no hay un remember
Você se lembra quando jogamos essas poeiras
Te acuerdas cuando echábamos aquellos polvos
Que os gritos me deixaram surdo
Que de los gritos me dejabas sordo

Quero vê-lo novamente, bem arrumado com sua saia de peito
Yo quiero volverte a ver, bien acicalada con tu falda mama
E onde quer que eu vá, porque é você quem mata, aquele que me deixa doente
Y a donde quieras yo voy, por que eres tú la que mata, la que me pone mal
Eu quero ver você e não deixar ir até amanhã, onde quer que eu vá
Te quiero ver y no soltarte hasta mañana, y a donde quieras yo voy
Por que você é quem mata, quem me deixa doente
Por que eres tú la que mata, la que me pone mal

É que se você não estiver comigo, o mundo muda de cor
Es que si tú no estas conmigo, el mundo cambia de color
(Nada é melhor) Tudo é pior, não aquece o sol
(Nada es mejor) todo es peor, no calienta el sol
E seu calor, solitário Eu morro de frio com um coração partido
Y tu calor, solitario muero de frió con el corazón partido
Para aliviar a dor
Pa' calmar el dolor
Médico não nascido
No ha nacido doctor
Eles não inventaram tratamento ou medicamento
No han inventado tratamiento o medicina
Que ele pode me curar, ficar sem o seu amor, é que
Que me pueda curar, el estar sin tu amor, es que
Essa obsessão por você me deixa fora de controle
Esta obsesión por ti me tiene fuera de control
Desde que você não está aqui
Desde que tú no estas aquí
Não encontro alegria
Alegría no encuentro
Lágrimas continuam chovendo
Lagrimas siguen lloviendo
Morrendo e sem fôlego
Moribundo y sin aliento
Sinto-me
Me siento
Desde que você não está aqui
Desde que tú no estas aquí
Não encontro alegria
Alegría no encuentro
Lágrimas continuam chovendo
Lagrimas siguen lloviendo
Morrendo e sem fôlego
Moribundo y sin aliento
Sinto-me
Me siento

Diga-me o que você quer, eu sinto que você não me ama mais
Dime que tú quieres, siento que ya no me quieres
E meu coração morre por você, por você
Y mi corazón se muere por ti, por ti
Diga-me o que você quer, eu sinto que você não me ama mais
Dime que tú quieres, siento que ya no me quieres
E meu coração morre por você, por você
Y mi corazón se muere por ti, por ti

Mami fala claramente, você pode dizer que não me ama mais
Mami habla claro se te nota que ya no me quieres
Não posso esquecer a saia que você tem
Yo no puedo olvidarme de aquella falda que tú tienes
Aquele que enlouquece, se você soubesse que quando
La que pone loco, si tú supieras que cuando
Eu sou forte em seu nome, eu me toco
Yo estoy sólito a nombre tuyo me toco
Eu quero estar com você e não esqueço
Que quiero estar contigo y no me olvido
De manhã você acordou comigo
En la mañana que amaneciste conmigo
Como não estamos mais unidos, tudo caiu
Como ya no estamos unidos, todo se me ha caído
E eu me pergunto, querida, onde você foi?
Y solo me pregunto baby, a donde te habrá has ido
Eu peguei você, você é bom, você ainda é meu bebê
Yo te pille tú estas buena, sigues siendo mi nena
Ninguém tem essa saia se movendo como você mexe
No ha nadie que ese falda mueva como tú meneas
Você me tem atrás de você, baby, você me coloca assim
Me tienes detrás de ti, baby tú me pones así
Você não percebe que eu te amo por mim, nessa saia
Tú no te das cuenta que te quiero para mi, en esa falda
Difícil, mexa-se, não pare, baby
Duro, muévete, no te pares baby
Que esta noite você é minha novamente por lei
Que esta noche tú vuelves a ser mía por ley
Por que você é grande, muito grande
Por que tú estas grande, demasiado grande
Dura Dura Dura e é muito possível que você
Dura dura dura y es muy posible que te de

Quero vê-lo novamente, bem arrumado com sua saia de peito
Yo quiero volverte a ver, bien acicalada con tu falda mama
E onde quer que eu vá, porque é você quem mata, aquele que me deixa doente
Y a donde quieras yo voy, por que eres tú la que mata, la que me pone mal
Eu quero ver você e não deixar ir até amanhã, onde quer que eu vá
Te quiero ver y no soltarte hasta mañana, y a donde quieras yo voy
Porque é você quem mata, quem me deixa doente.
Por que eres tú la que mata, la que me pone mal.