What Will
José González
O Que Vai Ser
What Will
O que vai ser? O legado dela
What will it be? Her legacy
A aceitação preguiçosa da norma
Lazy acceptance of the norm
O que vai ser? Se toda vontade é livre
What will it be? If our will is free
A aceitação silenciosa da forma
Silent acceptance of the form
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Lutam por uma mesma razão
Fight for a common cause
O que será? Nosso legado
What will it be? Our legacy
Fé num dogma ou raciocínio?
Faith in dogma or reasoning
O que será? Se nossa vontade é livre
What will it be? If our will is free
Esmere as nossas ferramentas e use as nossas asas
Refine our tools and use our wings
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Lutam por uma mesma razão
Fight for a common cause
Esmerando sem descanso
Refining without pause
Lutam por uma causa comum
Fight for a common cause
O que vai ser
What will
O que vai ser, será?...
What will, will it be?...
Furtos triviais, rivalidades tribais
Petty thievery, tribal rivalry,
Inveja ou generosidade,
Envy or generosity,
Desejo ou realidade?
Wishful thinking or reality?
O que vai ser
What will
O que vai ser, será?...
What will, will it be?...
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Lutam por uma mesma razão
Fight for a common cause
Liberte sua mente para deixar o dogma para trás
Free your mind to leave dogma behind
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Lutam por uma mesma razão
Fight for a common cause
Liberte sua mente para deixar o dogma para trás
Free your mind to leave dogma behind
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Vestígios e garras
Vestiges and claws
Liberte sua mente para deixar o dogma para trás
Free your mind to leave dogma behind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de José González e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: