El Tren

O Trem

El Tren

Ele pode ser um grande erro
Puede ser un gran error
Deixe o tempo passar
Dejar que pase el tiempo
Esperando alguém para dizer:
Esperando que alguien diga:
"Agora vem o momento"
"ahora llega tu momento"

Poderia ser um grande erro
Pudo ser un gran error
Permitir o trem escape
Dejar que escape el tren
Ouvindo um blues antigos
Escuchando un viejo blues
Na sombra da plataforma.
A la sombra del andén.

Aproveite o que você tem
Aprovecha lo que tienes
E não perca,
Y no lo dejes escapar,
A vida é vivida apenas uma vez e é isso.
La vida se vive sólo una vez y ya está.
Pare de ficar louco
Deja de volverte loco
Com memórias do passado,
Con recuerdos del pasado,
Pegue a mala
Coge la maleta
E não deixe de sair do trem.
Y no dejes que se marche el tren.

Muitas coisas aconteceram
Muchas cosas han pasado
Você não é mais igual.
Tú ya no eres igual.
Agora você tem claro
Ahora ya lo tienes claro
Seu destino está em suas mãos.
Tu destino está en tus manos.

Aproveite o que você tem
Aprovecha lo que tienes
E não perca,
Y no lo dejes escapar,
A vida é vivida apenas uma vez e é isso.
La vida se vive sólo una vez y ya está.
Pare de ficar louco
Deja de volverte loco
Com memórias do passado,
Con recuerdos del pasado,
Pegue a mala
Coge la maleta
E não deixe de sair do trem.
Y no dejes que se marche el tren.

Aproveite o que você tem
Aprovecha lo que tienes
E não perca,
Y no lo dejes escapar,
A vida é vivida apenas uma vez e é isso.
La vida se vive sólo una vez y ya está.
Pare de ficar louco
Deja de volverte loco
Com memórias do passado,
Con recuerdos del pasado,
Pegue a mala
Coge la maleta
E não deixe de sair do trem.
Y no dejes que se marche el tren.

Ele deixa o trem, ele deixa o trem.
Que se marche el tren, que se marche el tren.