Tradução gerada automaticamente
Río Abajo
Jorge Drexler
Abaixo Ro
Río Abajo
água flui a jusante
río abajo corre el agua
a jusante, em direção ao mar
rio abajo, rumbo al mar
a partir da ponte
desde el puente
Eu vejo o rio ir e gastar
veo el agua del río pasar y pasar
Eu olho para baixo e rir
miro abajo y río
a partir de (a) me fez pensar:
de (al) verme pensar :
Eu sou a água
que yo soy el agua
e sua lei da gravidade
y tu la ley de gravedad
a vida é longa e vou continuar
la vida es larga y yo voy a seguir
forma de seus braços
camino de tus brazos
se o rio corre, só pode ir
si el río corre, no puede más que ir
rio abaixo
río abajo
jusante, e nós,
río abajo, y vamos,
que a vida é um slide
que la vida es un tobogán
a queda ferroviário dói menos
duele menos soltar la baranda
e deriva
y dejarse llevar
como a água do rio
como el agua del río
caminho do mar (eu olhar para o pensamento:)
camino del mar (que miro al pensar :)
Eu sou de ferro
yo soy de hierro
quando você é um ímã
cuando tu eres un imán
água dá rodeios e, finalmente, termina
el agua da rodeos y al fin termina
sempre fazer o seu caminho
siempre por abrirse paso
virá mais cedo ou mais tarde, para mim,
vendrás ,tarde o temprano hasta mí,
Eu sei,
yo sé,
Eu sou o seu mar e você vai descer o rio (I am)
yo soy tu mar y tu vas río abajo(que soy)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Drexler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: