Waiting For You

Waiting For You (Tradução)

Waiting For You

Bem, não sou do tipo
Well I'm not the type
Que da o coração de bandeija
To hand my heart over
Pensei que eu era forte
Thought I was stronger
Então, estou me perguntando porque?
So I'm wonderin' why
Não posso mecher nesse sentimento
I can't shake this feeling
Olha o que faz comigo
Look what you're doing to me

Não sou do tipo,não do tipo
No I'm not the type, not the type
Que se move mais rapidamente
To move in too quickly
Sempre vai me ouvir
Whenever you're near me
Eu só não posso negar
I just can't deny
O jeito que me sinto
The way that I'm feeling
Não seu o que está acotecendo comigo
I don't know what happens to me
To nervoso, sem folêgo
I get nervous, I get breathless
Da próxima vez quando estiver aqui por mim e...
When you're here next to me and

[refrão]
[chorus]
Algumas pessoas esperam o tempo da vida
Some people wait for a lifetime
Pra se sentir assim
To feel like this baby
Elesficam esperando
They keep waiting
Então vamos pegar essa chance
So lets take a chance
Enquanto estamos aqui, enquanto podemos
While it's here, while we can
Podemos faze-lo
We can make it
Mas não vou me manter esperando por você
But don't keep me waiting for you

Por você
On you

Bem, é sexta a noite
Well, it's Friday night
Eu já tentei ligar pra você
I just tried to call you
Me pergunto onde está
I wonder where you are
Está tudo certo
Is everything alright
Quero estar com você
I wanna be with you
Eu desejo que possa chegar a você
I wish I could reach you
Eu desejo que possa ver você agora
I wish I could see you right now
Estou tão ansiosa, não quero perder você
I'm so anxious I don't wanna loose you
Ou perder o que nós temos pois..
Or loose what we have cause

[refrão]
[chorus]
Algumas pessoas esperam o tempo da vida
Some people wait for a lifetime
Pra se sentir assim
To feel like this baby
Elesficam esperando
They keep waiting
Então vamos pegar essa chance
So lets take a chance
Enquanto estamos aqui, enquanto podemos
While it's here, while we can
Podemos faze-lo
We can make it
Mas não vou me manter esperando por você
But don't keep me waiting for you

Algumas pessoas esperam
Some people wait
Pensam que um dia irão achar
Thinking someday they'll find
Algo melhor
Somethin' better
Mas não to com medo de cometer erros
But I'm not afraid of making mistakes
Então eu vou, vou aproveitar minha chance
So I'll, I'll take my chance

Algumas pessoas esperam o tempo da vida
Some people wait for a life time
Pra se sentir assim baby
To feel like this baby
Eles ficam esperando
They keep waiting
Então vamos aproveitar essa chance enquanto estamos aqui
So lets take a chance while it's here
Podemos faze-lo
We can make it
Mas não vou me manter esperando por você
So don't keep me waiting

[refrão]
[chorus]
Algumas pessoas esperam o tempo da vida
Some people wait for a lifetime
Pra se sentir assim
To feel like this baby
Eles ficam esperando
They keep waiting
Então vamos pegar essa chance
So lets take a chance
Enquanto estamos aqui, enquanto podemos
While it's here, while we can
Podemos faze-lo
We can make it
Mas não vou me manter esperando por você
So don't keep me waiting for you

Por você
For you