Tonight
Jonas Brothers
Esta Noite
Tonight
Então aqui estamos de novo
Well here we are again
Trocando palavras rudes, ninguém ganha
Throwing punch lines no one wins
À medida em que o sol da manhã começa a nascer
As the morning sun begins to rise
Estamos desmanchando rápido
We're fading fast
E não conseguiremos fazer dar certo
And we won't work this out
Não vamos conseguir nos acertar esta noite
No we're not gonna work this out tonight
(Não vamos fazer isso certo)
(We won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certo
No we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus
So I'll give a kiss and say goodbye
(Dar um beijo e dizer adeus)
(Give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar isso esta noite
'Cause we're not gonna work this out tonight
Todas as palavras sendo ditas
Every single words been said
(Uau, oh, oh)
(Whoa, oh, oh)
Quebraram o coração um do outro de novo
Broke each others hearts again
(Uau, oh, oh)
(Woah, oh, ooh)
Enquanto a luz das estrelas começa a brilhar
As the star lit sky begins to shine
Estamos caindo
We're breakin' down
Ela grita alto
She screams out
Não vamos conseguir nos acertar esta noite
No we're not gonna work this out tonight
(Não vamos fazer isso certo)
(We won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certo
No we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus
So I'll give a kiss and say goodbye
(Dar um beijo e dizer adeus)
(Give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar esta noite
Cause we're not gonna work this out tonight
Não temos que brigar esta noite
We don't have to fight, tonight
Só temos que tentar
We just gotta try, tonight
(Não vamos fazer isso certo)
(We're gonna work this out)
Não temos que brigar esta noite
We don't have to fight, tonight
Só temos que tentar
We just gotta try
Esta noite
Tonight
Não vamos conseguir nos acertar esta noite
No we're not gonna work this out tonight
(Não vamos fazer isso certo)
(We won't work this out)
Não, não vamos fazer isso certo
No we're not gonna make this right
Então te darei um beijo e direi adeus
So I'll give a kiss and say goodbye
(Dar um beijo e dizer adeus)
(Give a kiss goodbye)
Porque não vamos conseguir nos acertar esta noite
Cause we're not gonna work this out tonight
Assim não há necessidade de lutar
Well there's no need to fight
Nós estamos apenas perdendo tempo
We're just wasting time
(Hoje à noite)
(Tonight)
Se você der uma chance, talvez encontrará
If you give it a try then maybe you'll find
(Nós poderíamos resolver isso)
(We might work this out)
Sabemos que estamos tão apaixonados, então vamos manter isso vivo
We know we're in love so let's keep it alive
(Manter isso vivo, manter isso vivo)
(Keep it alive, keep it alive)
Começando a ver a luz matinal
I'm starting to see the morning light
E finalmente resolvemos isso
We finally worked this out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jonas Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: