Nine To Five

Das nove às cinco

Nine To Five

O que é um trabalho 9-5? Parece exatamente como o que eu quero
What's a nine-five job? It sounds exactly like what I want
Jovem, que é um partido que você pode não ser capaz de lidar com
Young man, that is one party that you may not be able to handle

Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Segunda a Sexta vida
Monday to Friday life
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Fique a seis, obter horas extras
Stay to six, get overtime
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Nós amamos nossas vidas porra
We motherfucking love our lives

Acorde de manhã às seis, café da manhã com a esposa e filhos
Wake up in the morning at six, breakfast with the wife and kids
Embale-se almoço, um sanduíche de presunto, uma caixa de suco e palitos de cenoura
Pack yourself lunch, a ham sandwich, a juice box and carrot sticks
Da comida do restaurante é caro, pode não caber em seu orçamento
Cafeteria food is expensive, it may not fit into your budget
Salto sobre o transporte público de ônibus
Hop on the bus public transit
Sair mais cedo, caso haja tráfego
Leave early in case there is traffic
Traga um jornal ou a sua música favorita
Bring a newspaper or your favourite music
John Mayer para o? E Jon Bon Jovis maiores sucessos
John Mayer to the? And Jon Bon Jovis greatest hits
Começar a trabalhar às 8:55, cinco minutos mais cedo para que você tem o tempo
Get to work at 8:55, five minutes early so you have the time
Para puxar-se um café e dizer oi para seus colegas de trabalho
To pull yourself a coffee and say hi to your co-workers
"Bom caras da manhã"
"Good morning guys"

Discussão sobre os shows que estavam na noite passada
Talk about the shows that were on last night
Ou eventos desportivos, se você é um cara
Or sports events if you're a guy
O chefe entra e diz: "olhar e toda a gente o tempo começar a trabalhar,
The boss walks in and says "look and the time everybody get to work,
Emmy é nove! "
Emmy is nine!"

Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Ruptura do banheiro às 11:05
Bathroom break at 11:05
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Cadeiras para apoiar a coluna
Chairs to support the spine
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
As chamadas externas, certifique-se de pressionar nove
External calls, make sure to press nine
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Nós amamos o nosso amo porra nossas vidas
We love our fucking love our lives

Foto copiadoras e aparelhos de fax
Photo copiers and fax machines
A sexta-feira casual que você começa a usar calças jeans (yay!)
A casual Friday you get to wear jeans (Yay!)
Como louco é que, vestindo jeans para trabalhar
How crazy is that, wearing jeans to work
? Vestindo camisas havaianas
? Wearing Hawaiian shirts
Dias camisa havaiana, dias camisa havaiana!
Hawaiian shirt day, Hawaiian shirt day!
Quem disse que um trabalho de escritório não era uma festa?
Who said an office job wasn't a party?

Seguro de saúde, pago doentes-dia
Health insurance, paid sick-days
? Vai para o trabalho às terças-feiras
? Goes to work on Tuesdays
Muffins de Jill são sempre um sucesso
Jill's muffins are always a hit
"Qual é a receita, Jill? De Cosco ..."
"What's the recipe, Jill? From Cosco..."
"... Boa escolha Ytill. Yeah, boa escolha lá, agradável e mole"
"... Ytill good choice. Yeah good choice there, nice and squishy"

Grampeadores, teclados e cálculos
Staplers, keyboards and calculations
Trabalhar conversações relacionadas
Work related conversations
"Ei, você conseguiu meu e-mail relacionado ao trabalho?
"Hey, did you get my work-related email?
Sim eu tenho o seu e-mail relacionado com o trabalho ... "
Yes I got your work-related email..."

"Seu Screensaver? Realmente é?
"Your? Screensaver is really?
Obrigado, eu gosto de seus Starwars mousepad
Thanks, I like your Starwars mousepad
Foi um presente do meu dentista no meu aniversário de 30 anos "
It was a gift from my dentist on my 30th birthday"

Relógio bate cinco, que é o fim do dia de trabalho
Clock strikes five, it's the end of the work day
Início por seis, na cama por 10
Home by six, in bed by ten
Acordar e fazer tudo de novo
Wake up and do it all over again

Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Por que eu sempre sinto que chorar?
Why do I always feel like cry?
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Não é o que eu sonhava quando criança
It's not what I dreamt of as a child
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Todos os dias alguém comete suicídio
Everyday someone commits suicide
Nove para cinco, 9-5
Nine to five, nine to five
Nós, porra odeiam nossas vidas!
We motherfucking hate our lives!