The Road, The Rocks And The Weeds
John Mark McMillan
A Estrada, As Rochas e As Ervas Daninhas
The Road, The Rocks And The Weeds
Desce das estrelas
Come down from the stars
Mostre suas cicatrizes humanas
Show your human scars
Diga-me como é acreditar
Tell me what it's like to believe
Através dos meus pensamentos assombrados por Cristo
Through my Christ haunted thoughts
Que as perdas que você comprou
That the losses you bought
São as noites que você povoou com seus sonhos
Are the nights that you peopled with your dreams
Bem, eu não tenho respostas
Well, I've got no answers
Para corações partidos ou cânceres
For heartbreaks or cancers
Mas um salvador que os sofre comigo
But a savior who suffers them with me
Cantando adeus, olympus
Singing goodbye, olympus
O coração do meu criador
The heart of my maker
Está espalhado na estrada, nas pedras e nas ervas daninhas
Is spread out on the road, the rocks, and the weeds
Desça da sua montanha
Come down from your mountain
Seu apartamento em prédio alto
Your high-rise apartment
E me fale do Deus que você conhece quem sangra
And tell me of the God you know who bleeds
E o que dizer a minha filha
And what to tell my daughter
Quando ela fizer tantas perguntas
When she asks so many questions
E eu falhar em preencher seu peso com paz
And I fail to fill her heaviness with peace
Quando não tenho respostas
When I've got no answers
Para joelhos machucados ou câncer
For hurt knees or cancers
Mas um salvador que os sofre comigo
But a savior who suffers them with me
Cantando adeus, olympus
Singing goodbye, olympus
O coração do meu criador
The heart of my maker
Está espalhado na estrada, nas pedras e nas ervas daninhas
Is spread out on the road, the rocks, and the weeds
E afrodite não iria chorar
And aphrodite would not weep
Nem Zeus sofreria pelos fracos
Nor zeus would suffer for the weak
Mas você veio para ficar dentro da minha dor?
But have you come to stand inside my pain?
E todas as coisas pelas quais te implorei
And all the things I've begged you for
Eternidade e sempre
Eternity and evermore
Estão escondidos comigo aqui embaixo da chuva
Are hidden with me here beneath the rain
A chuva
The rain
Então devo plantar sequóias
So shall I plant sequoias
E deleitar-me no solo
And revel in the soil
De uma colheita que eu sei que nunca vou viver para colher?
Of a crop I know I'll never live to reap?
Então semeie meu corpo ao meu criador
Then sow my body to my maker
E meu coração para meu salvador
And my heart unto my savior
E me espalhe pela estrada, pelas pedras e pelas ervas daninhas
And spread me on the road, the rocks, and the weeds
Espalhe-me na estrada
Spread me on the road
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mark McMillan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: