I Dreamed There was a Fountain
John Mark McMillan
Eu Sonhei Que Havia Uma Fonte
I Dreamed There was a Fountain
Eu sonhei que havia uma fonte
I dreamed there was a fountain
Sonhei que havia uma veia
I dreamed there was a vein
Que superou a montanha
That overcame the mountain
Como uma chuva condescendente
Like a condescending rain
Com um amor que é maior do que Los Angeles
With love that's bigger than Los Angeles
Com uma velocidade que venceu a dor
With a speed that overcame the pain
De mil promessas da mão esquerda
Of a thousand left hand promises
Feitas por ladrões com seus bons nomes
Made by thieves with their good names
Houve uma canção sobre um vento do oeste
There came a song upon a west wind
Que beijou os lábios de bebês alimentados com colher
That kissed the lips of spoon-fed babes
Embora ignorantes dentro de suas bênçãos
Though ignorant inside their blessings
Mas ele quebrou seus corações, e eles cantavam
But it broke their hearts, and they sang
Venha beber esta água
Come drink this water
Venha beber esse sangue
Come drink this blood
Venha e beba esse amor
Come and drink this love
Que você não podia pagar
That you could not afford
Levantei-me e olhei através das águas
I stood and looked across the waters
De um grande mar Atlântico
Of a great Atlantic sea
Eu vi meus filhos eu vi minhas filhas
I saw my sons I saw my daughters
É como se eles não tivessem lágrimas para chorar
It's like they had no tears to weep
Houve uma canção sobre um vento do oeste
There came a song upon a west wind
Que beijou os lábios de bebês alimentados com colher
That kissed the lips of spoon-fed babes
Embora ignorantes dentro de suas bênçãos
Though ignorant inside their blessings
Mas ele quebrou seus corações, e eles cantavam
But it broke their hearts, and they sang
Venha beber esta água
Come drink this water
Venha beber esse sangue
Come drink this blood
Venha e beba esse amor
Come and drink this love
Que você não podia pagar
That you could not afford
Venha beber esta água
Come drink this water
Venha beber esse sangue
Come drink this blood
Venha e beba esse amor
Come and drink this love
Que você não podia pagar
That you could not afford
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Mark McMillan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: