Chemicals

Produtos Químicos

Chemicals

Um quarto às vezes é um corpo
A room sometimes is a body
Com a vista mais solitária
With the loneliest view
E as luzes da varanda escurecem
And the porch lights grow dim
Com cada hora ajustada
With every on-setting hour
Onde as estrelas parecem tão finitas para você
Where the stars seem so finite to you

Mas o amor não é como o um bebê de produtos químicos
But love it ain't like the chemicals babe
Porque os produtos químicos não dão conta
Cause the chemicals don't hang around
Enquanto todos buscam uma fonte da juventude
While everybody's drilling for a fountain of youth
Perdendo anos no caminho
Losing years on the way down

Uma melodia pode ser um bebê exausto:
A melody can be exhausted babe
Curta de amigo e fama.
Short of friend and fame
Porque os pássaros não cantam
Cause the birds they don't sing
No inverno curto da primavera
In the winter short of spring
E, mesmo assim, eles só cantam no dia
And, even then, they only sing in the day

Mas o amor, não é como a melodia de um bebê
But love, it ain't like a melody babe
Porque os pássaros não dão conta
Cause the birds don't hang around
Bem, todos buscam uma fonte da juventude
Well, everybody's drilling for a fountain of youth
Mas às vezes eles se afogam nessas fontes
But sometimes in these fountains they drown
Às vezes, eles se afogam nessas fontes
Sometimes in these fountains they drown

Mas eu quero te amar
But I want to love you
Quando o sangue de minhas veias
When the blood of my veins
Não souber como chamar o seu nome
Don't know how to call out your name
Sim, eu quero te amar
Yeah I want to love you
Quando os pássaros não derem conta
When the birds don't hang around

Mas o amor não é como um bebê de produtos químicos
But love it ain't like the chemicals babe
Porque os produtos químicos não dão conta
Cause the chemicals don't hang around
Enquanto todos buscam uma fonte da juventude
While everybody's drilling for a fountain of youth
Mas às vezes eles se afogam nessas fontes
But sometimes in these fountains they drown