Alive

Vivo

Alive

Toda a minha pele como porcelana
All my skin like porcelain
Quebra sob a pressão de suas mãos novamente
Crack beneath the pressure of your hands again
Eu acho que eu tenho pensado que foi à tanto tempo
I guess I've been thinking that its been to long
Sinto caí bruscamente
Sense I fell down hard
E sangrou meu coração todo sobre você
And bled my heart all over you
Mas talvez eu nunca me recuperei da última
But maybe I never recovered from the last one

E se eu pudesse ser
What if I could be
Algo mais do que eu mesmo
Something more than me
Eles dizem que eu tenho uma doença
They say that I got a disease
Da espécie humana
Of the human kind
Talvez tudo que eu saiba é que
Maybe all I know is
Em seus braços e nos seus olhos
In your arms and in your eyes
Estou mais do que vivo
I'm more than alive

Bem, tudo o que tenho a dizer
Well all I have to say
Sobre estes dias difíceis
About these serious days
E a condição do meu coração
And the condition of my heart
É que ambos continuam um mistério para mim
Is there both still as much a mystery to me
E ambos ficam mais difíceis
And they both get so hard
Quando eu me esqueço como é morrer em seus olhos
When I forget what its like just to die in your eyes
E quando eu vivo apenas para viver em seus braços
And when I live just to live n your arms
Bem, eles dizem que um homem nunca pode ir para casa
Well they say that a man can never go home
Mas eu apenas não consigo sair de seu jardim.
But I just can't get out of your front yard

E se eu pudesse ser
What if I could be
Algo mais do que eu mesmo
Something more than me
Eles dizem que eu tenho uma doença
They say that I got a disease
Da espécie humana
Of the human kind
Talvez tudo que eu saiba é que
Maybe all I know is
Em seus braços e nos seus olhos
In your arms and in your eyes
Estou mais do que vivo
I'm more than alive