Silver Bells

Sinos de prata

Silver Bells

Silver, (sinos de prata) sinos de prata
Silver, (silver bells) silver bells
É época de Natal na cidade, oh
It's Christmas time in the city, oh
Ring-a-ling, (ring-a-ling) ouça-os tocar (ouvi-los tocar)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (hear them ring)
Em breve será dia de Natal
Soon it will be Christmas day

Calçadas da cidade, calçadas ocupadas
City sidewalks, busy sidewalks
Vestido em estilo de férias
Dressed in holiday style
No ar há uma sensação de Natal
In the air there's a feeling of Christmas

Crianças rindo
Children laughing
Pessoas passando
People passing
Reunião sorrir depois de sorrir
Meeting smile after smile
E em todas as esquinas você ouvirá
And on every street corner you'll hear

Oh eles estão jogando
Oh they're playing
Sinos de prata, sinos de prata (sinos de prata)
Silver bells, silver bells (silver bells)
É época de Natal na cidade (la la la la la la)
It's Christmas time in the city (la la la la la la)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) ouça-os tocar (ouvi-los tocar)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (hear them ring)
Logo será dia de Natal, ah
Soon it will be Christmas day, ah

Cordas de luzes de rua
Strings of street lights
Até pare de luzes
Even stop lights
Piscando vermelho e verde brilhante
Blinking bright red and green
Quando os compradores correm para casa
As the shoppers rush home
Com seus tesouros, sim
With their treasures, yeah

Ouça a crise da neve
Hear the snow crunch
Veja o grupo de crianças
See the kids bunch
Este é o grande dia do papai noel
This is santa's big day
E acima de tudo, a agitação que você ouve
And above all the bustle you hear

Oh eles estão jogando
Oh they're playing
Sinos de prata, sinos de prata (sinos de prata)
Silver bells, silver bells (silver bells)
É época de Natal na cidade (la la la la la la)
It's Christmas time in the city (la la la la la la)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) ouça-os tocar (ouvi-los tocar)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (hear them ring)
Logo será dia de Natal, ah
Soon it will be Christmas day, ah

Em breve nos reuniremos
Soon we will come together
Nós vamos aprender a amar uns aos outros
We'll learn to love each other
Assim como aqueles sinos de prata tocando
Just like those silver bells playing
E as pessoas ao redor da palavra podem dançar ao som
And people around the word can dance to the sound
Do dia de natal
Of Christmas day

Sinos de prata, sinos de prata (sinos de prata)
Silver bells, silver bells (silver bells)
É época de Natal na cidade (la la la la la la)
It's Christmas time in the city (la la la la la la)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) ouça-os tocar (ouvi-los tocar)
Ring-a-ling, (ring-a-ling) hear them ring (hear them ring)
Logo será Natal, venha agora
Soon it will be Christmas, come on now

Sim, em breve será Natal, woah
Yeah, soon it will be Christmas, woah
Natal, dia de Natal, sim
Christmas, Christmas day, yeah
Logo será dia de Natal, sim
Soon it will be Christmas day, yeah