No Place Like Home

Nenhum lugar como o lar

No Place Like Home

Baby, mal posso esperar pelo final de dezembro
Baby, I can't wait for late December
O cheiro de canela e pinho
The smell of cinnamon and pine
Mas vamos tirar a madeira de Natal
But we'll be taking out the Christmas timber
E desligando as luzes de fadas
And hanging up the fairy lights
Nós podemos ter uma festa, você pode cantar as canções
We can have a party, you can sing the carols
Nós não estamos saindo nada
We're not going out at all
Eu tenho tudo que preciso aqui
I got everything I need right here
Não há mais ninguém para quem eu precise ligar
There's no one else I need to call

Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time
Deixe a neve cair (neve caindo)
Let the snow fall down (snow falling down)
Estamos aconchegados por dentro
We're snuggled up inside
Nós temos amor com a gente, é um bom Natal
We got love with us, it's a good Christmas
Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time

La la la, la la la la
La la la, la la la la
La la la, la la la la
La la la, la la la la

Aconchegante junto à lareira e veja os nossos filmes favoritos
Cozy up right by the fireplace and watch our favorite movies play
Preparando uma festa para reis e rainhas
Cooking up a feast for kings and queens
Nosso castelo é o nosso lugar sagrado
Our castle is our sacred place
E nós podemos ter uma festa, dançando as canções
And we can have a party, dancing to the carols
Nós não estamos saindo nada
We're not going out at all
Eu tenho tudo que preciso aqui
I got everything I need right here
Eu sei que vamos ter uma bola
I know we're gonna have a ball

Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time
Deixe a neve cair (neve caindo)
Let the snow fall down (snow falling down)
Estamos aconchegados por dentro
We're snuggled up inside
Nós temos amor com a gente, é um bom Natal
We got love with us, it's a good Christmas
Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time

Faça um voto de Natal (faça um voto de Natal)
Make a Christmas vow (make a Christmas vow)
Tudo o que precisamos é agora (tudo o que precisamos é agora)
All we need is now (all we need is now)
Tudo o que temos é nós, somos mais que suficientes
All we have is us, we're more than enough
Agora fizemos desta casa uma casa
Now we made this house a home
Um belo mundo de nossa própria
A beautiful world of our own
Faça isso todos os anos, não vamos sair daqui
Do this every year, we're not leaving here

Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time
Deixe a neve cair (neve caindo)
Let the snow fall down (snow falling down)
Estamos aconchegados por dentro
We're snuggled up inside
Nós temos amor com a gente, é um bom Natal
We got love with us, it's a good Christmas
Porque não há nenhum lugar como em casa na época do Natal
'Cause there's no, no place like home at Christmas time

Oh, nenhum lugar como em casa na época do Natal
Oh, no place like home at Christmas time
Sim, nenhum lugar como em casa na época do Natal
Yeah, no place like home at Christmas time
Cante comigo, vamos lá
Sing it with me, y'all, come on
Ei, nenhum lugar como em casa na época do Natal
Hey, no place like home at Christmas time
Nenhum lugar como casa na época do Natal
No place like home at Christmas time
Oh baby, é bom estar em casa
Oh baby, feels good to be home
É bom estar em casa, sim
Feels good to be home, yeah
Não há lugar como o lar, não há lugar como o lar
There's no place like home, there's no place like home
Cozinhando refeições, baby, sim, ooh
Cooking meals, baby, yeah, ooh