So High
John Legend
Tão Alto
So High
Amor, desde que você entrou em minha vida
Baby since the day you came into my life
Você me fez acreditar que nascemos para voar
You made me realize that we were born to fly
Você me mostrou diariamente várias possibilidades
You showed me everyday new possibilities
Você me provou a minha fantasia do que amor poderia ser.
You proved my fantasies of love could really be
Vamos para um lugar onde todos os amantes sempre vão
Let's go to a place only lovers go
A um ponto que nós nunca fomos antes
To a spot that we've never known
Ao alto das nuvens nós estamos flutuando afastado yeah
To the top of the clouds we're floating away yeah
Ohh esse sentimento é tão maluco
Ooh this feels so crazy
Ohh esse amor está chamejando
Oh this love is blazing
Amor, estamos tão alto
Baby we're so high
Andando na nuvem 9
Walking on cloud 9
(você me tem tão alto) tão alto
(You've got me up so high) So high
(meus pés estão raspando as nuvens) tão alto
(My shoes are scraping the sky) So high
(você me tem tão alto) Ohh
(You've got me up so high) Oh
(meus pés estão raspando as nuvens)
(My shoes are scraping the sky)
Talvez depois possamos ir até a Lua
Maybe later we can go up to the moon
Ou então viajar entra as estrelas através da noite
Or sail among the stars before the night is through
E quando a manhã chegar, veremos que o sol não é assim tão distante
And when morning comes we'll see the sun is not so far
E não poderemos ficar mais perto de Deus do que já estamos.
And we can't get much closer to God than where we are
Vamos para um lugar onde todos os amantes sempre vão
We'll go to a place only lovers go
A um ponto que nós nunca fomos antes
To a spot that we've never known
Ao alto das nuvens nós estamos flutuando afastado yeah
To the top of the clouds we're floating away yeah
Ohh esse sentimento é tão maluco
Ooh this feels so crazy
Ohh esse amor está chamejando
Oh this love is blazing
Amor, estamos tão alto
Baby we're so high
Andando na nuvem 9
Walking on cloud 9
(você me tem tão alto) tão alto
(You've got me up so high) So high
(meus pés estão raspando as nuvens) tão alto
(My shoes are scraping the sky) So high
(você me tem tão alto) Ohh
(You've got me up so high) Oh
(meus pés estão raspando as nuvens)
(My shoes are scraping the sky)
Ooh...yeah
Ooh...yeah
Ooh...oh hey
Ooh...oh hey
Ohh esse sentimento é tão maluco
Ooh this feels so crazy
Ohh esse amor está chamejando
Oh this love is blazin'
Amor, estamos tão alto
Baby we're so high
Andando na nuvem 9
Walking on cloud 9
Você me tem tão alto
You got me up so high
Você me tem tão alto
You got me up so high
Você me tem tão alto
You got me up so high
Meus pés estão raspando as nuvens
My shoes are scraping the sky
Você me tem tão alto
You got me up so high
Você me tem tão alto
You got me up so high
Você me tem tão alto
You got me up so high
Meus pés estão raspando as nuvens
My shoes are scraping the sky ooh...ooh...
Yeah...
Yeah...
Isso é como o amor deveria ser.
This is how love's supposed to be
Isso é como, isso é como o amor deveria ser, yeah
This is how, this is how love's supposed to be, yeah
Vamos para a lua, vamos para a lua, ooh
Let's go to the moon baby, ooh
Vamos para a lua meu amor, yeah
Let's go to the moon baby, yeah
Vamos para, vamos, vamos para a lua meu amor,
Let's go, go, let's go to the moon baby
Tão alto
So high...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Legend e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: