River Of Love

Rio do amor

River Of Love

Toda a minha vida fui tão feliz
All of my life I've been so happy
Enquanto eu tive você ao meu lado
While I have had you by my side
Agora você diz que vai me deixar
Now you say you're gonna leave me
Para se tornar a noiva de outra pessoa
For to become someone else's bride

Oh, o rio do amor ficou lamacento
Oh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praia
And the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridão
And the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará mais
And the nightingale will sing no more

O que posso fazer para esconder minha tristeza
What can I do to hide my sorrow
O que posso fazer para aliviar a dor?
What can I do to ease the pain?
Como posso evitar que essas lágrimas caiam
How can I keep these tears from fallin'
Oh, querida, você não vai voltar para casa de novo?
Oh, darlin', won't you come back home again?

Oh, o rio do amor ficou lamacento
Oh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praia
And the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridão
And the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará mais
And the nightingale will sing no more

Amanhã vou te levar para a estação
Tomorrow I will take you to the station
Vou providenciar para que você esteja seguro naquele trem
I will see that you're safely on that train
Quando os dois dezenove se separaram
When the Two Nineteen has parted
Eu nunca vou ver o seu sorriso de novo
I'll never ever see your smile again

Oh, o rio do amor ficou lamacento
Oh, the river of love it has gone muddy
E as flores, elas estão morrendo na praia
And the flowers, they are dying on the shore
E o céu azul se transformou em escuridão
And the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará mais
And the nightingale will sing no more

E o céu azul se transformou em escuridão
And the blue skies have all turned to darkness
E o rouxinol não cantará mais
And the nightingale will sing no more