Tradução gerada automaticamente
Ann
John Denver
Ann
Ann
Sei que nunca encontrarei outra mulher como minha Ann
Know I'll never find another hunk of woman like my Ann
Ela me faz sentir um grande homem
She makes me feel like a great big man
Vou contar para a mãe dela o que penso sobre ela, dizer obrigado, senhora
I'm gonna go tell her momma what I think about her, say thank you ma'am
Por me dar sua filha Ann
For giving me your daughter Ann
Ela é realmente atraente dos pés até a nuca
She sure is stacked from her toes to the pretty little nape
Ela é compacta como uma semente em uma uva
Of her neck she's packed like a seed in a grape
Ela é suave, tem pele de mármore
She's smooth, has marble skin
Quando a vejo, acredito ser um cara realmente grande
When I see her I believe I'm a real big guy
E quando vou trabalhar, penso que posso morrer
And when I go to work I'm thinking I might die
Se não puder voltar para casa logo
If I can't hurry home again
Se o bom Senhor trabalhar cem anos me fazendo um plano feminino
If the good Lord works a hundred years at makin' me a female plan
Eu diria, não, obrigado, Senhor, eu só quero Ann
I'd say, no, thanks, Lord, I'll just keep Ann
Como eu poderia olhar para qualquer outra mulher quando tenho Ann
How could I ever look at any other woman when I've got Ann
Me sinto tão bem quando ela segura minha mão
I feel so good when she takes my hand
Vou contar para o pai dela o que penso sobre ela, dizer obrigado, cara
I'm gonna go tell her daddy what I think about her, say thank you, man
Por me dar sua filha Ann
For giving me your daughter Ann
Quando chego em casa e sinto como se tivesse sido atropelado
When I come home and feel like I've been run over
Por um caminhão de dez toneladas, ela pode massagear meu ombro
By a ten ton truck she can rub my shoulder
E aliviar minhas dores
And ease my aches and pains
Quando perco meu emprego e fico com um dólar de prata
When I lose my job and I'm down to a silver dollar
E me sinto como uma cabaça seca em um vale
And I feel like a dried up gourd in a holler
Ela refresca minha testa como chuva de verão
She cools my brow like summer rain
Se o bom Senhor trabalhar a noite toda me fazendo um plano feminino
If the good Lord works all night at makin' me a female plan
Eu diria, não, obrigado, Senhor, eu só quero Ann
I'd say, no, thanks, Lord, I'll just keep Ann
Mais uma vez!
One more time!
Sei que nunca encontrarei outra mulher como minha Ann
I know I'll never find another hunk of woman like my Ann
Ela me faz sentir um grande homem
She makes me feel like a great big man
Se o bom Senhor trabalhasse cem anos me fazendo um plano feminino
If the good Lord worked a hundred years at makin' me a female plan
Eu diria, não, obrigado, Senhor, eu só quero Ann
I'd say, no thanks, Lord, I'll just keep Ann
Eu diria, não, obrigado, Senhor, eu só quero Ann
I'd say, no thanks, Lord, I'll just keep Ann
Yeah!
Yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Denver e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: