Looking For Space
John Denver
Looking For Space
Looking For Space
Na estrada da experiência, eu estou tentando achar meu próprio caminho
On the road of experience, I'm trying to find my own way.
Às vezes, eu desejo que eu pudesse voar
Sometimes I wish that I could fly away
Quando eu penso que eu estou mundando, de repente as coisas estavam imóveis
When I think that I'm moving, suddently things stand still
Eu tenho medo porque eu penso que elas sempre vão
I'm afraid 'cause I think they always will
E eu estou olhando pro espaço
And I'm looking for space
E achar quem eu sou
And to find out who I am
E eu estou olhando para saber e entender
And I'm looking to know and understand
É um doce, doce sonho,
It's a sweet, sweet dream
Às vezes, eu quase estou lá
Sometimes I'm almost there
Às vezes, eu vôo como uma águia
Sometimes I fly like an eagle
E às vezes eu estou fundo em desespero
And sometimes I'm deep in despair
Todos sozinhos no universo, algumas vezes que como isto parece
All alone in the universe, sometimes that's how it seems
Eu consegui me perder na tristeza e nos gritos
I get lost in the sadness and the screams
Então eu olho para o centro, de repente tudo se clareia
Then I look in the center, suddently everything's clear
Eu me encontro em um brilho de sol e em meus sonhos
I find myself in the sunshine and my dreams
E eu estou olhando pro espaço
And I'm looking for space
E achar quem eu sou
And to find out who I am
E eu estou olhando para saber e entender
And I'm looking to know and understand
É um doce, doce sonho,
It's a sweet, sweet dream
Às vezes, eu quase estou lá
Sometimes I'm almost there
Às vezes, eu vôo como uma águia
Sometimes I fly like an eagle
E às vezes eu estou fundo em desespero
And sometimes I'm deep in despair
Na estrada da experiencia, se una ao dia para viver
On the road of experience, join in the living day
Se houver uma resposta, isto apenas, que apenas o caminho
if there's an answer, it's just that it's just that way
Quando você olha para o espaço
When you're looking for space
E encontra quem você é
And to find out who you are
Quando você olha tentando alcançar as estrelas
When you're looking to try and reach the stars
Isto é doce, doce doce sonho
It's a sweet, sweet sweet dream
Algumas vezes eu estou quase lá
Sometimes I'm almost there
Algumas vezes eu vôo como uma águia
Sometimes I fly like an eagle
Mas algumas vezes, profundamente no desespero
But sometimes I'm deep in despair
Algumas vezes eu vôo como uma águia
Sometimes I fly like an eagle,
Como uma águia
like an eagle
Eu vou voar, voar
I go flying flying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Denver e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: