This Means War

Isto Significa Guerra

This Means War

Fui batendo nos muros
I been knockin' the walls down
Tentando chegar até você
Tryin' to get to you
Mas eu não vou esperar para sempre
But I won't wait forever
Você tem que me deixar
Ya gotta let me thru
Agora eu fui diplomático
Now I been diplomatic
Mas eu não sei para que
But I don't know what for
Porque você me machucou, agora só me assista
'Cuz you hurt me, now just watch me
Porque eu não vou demorar mais
'Cuz I won't take no more

Isto significa guerra - e você vai ver que é insensato
This means war--and you will see it's senseless
Isto significa guerra - e logo você estará indefeso
This means war--and soon you'll be defenseless
Porque você não pode vencer essa guerra
'Cuz you can't win this war

Não haverá substituições
There will be no replacements
É melhor você pegar sua arma
Ya better get your gun
Porque eu estou te perseguindo
Because I'm comin' after you
Por tudo que você fez
For everything you done
E então, quando você for capturado
And then when you are captured
Não será como antes
It won't be like before
Porque você brincou comigo, me enganou
'Cuz you teased me, deceived me
Mas é isso que está reservado
But this is what's in store

Isto significa guerra - e você vai ver que é insensato
This means war--and you will see it's senseless
Isto significa guerra - e logo você estará indefeso
This means war--and soon you'll be defenseless
Porque você não pode vencer essa guerra
'Cuz you can't win this war

Você evita a realidade da calmaria antes da tempestade
You avoid reality in the calm before the storm
Me doí brigar assim com você
It hurts me so to fight with you
Mas desde que você fechou a porta
But since you closed the door

Isto significa guerra - e você vai ver que é insensato
This means war--and you will see it's senseless
Isto significa guerra - e logo você estará indefeso
This means war--and soon you'll be defenseless
Porque você não pode vencer essa guerra
'Cuz you can't win this war

Isto significa guerra - e você vai ver que é insensato
This means war--and you will see it's senseless
Isto significa guerra - e logo você estará indefeso
This means war--and soon you'll be defenseless
Porque você não pode vencer essa guerra
'Cuz you can't win this war

Você não pode vencer essa guerra
You can't win this war
Você não pode vencer essa guerra
You can't win this war