Goodbye

Adeus

Goodbye

Aqui estamos nós jogando esses jogos
Here we are playin' those games
Bem, eu estou perdendo a paciência
Well I'm runnin' outta patience
E eu não posso suportar a pressão
And I can't stand the strain
Parece que nada muda
Seems like nothin' ever changes
Então, eu estou saindo rápido
So I'm gettin' out fast
Querido, nosso futuro é uma coisa do passado
Darlin' our future is a thing of the past

Eu tentei te deixar tantas vezes
I tried to leave you so many times
Era a esperança ou era fraqueza
Was it hope or was it weakness
Isso me fez tão cega
That made me so blind
Não vá esperançoso e sonhando
Don't go promisin' and dreamin'
Quando você sabe que não vai durar
When you know it won't last
Querido, nosso futuro é uma coisa do passado
Darlin' our future is a thing of the past

Hey, quando era bom, era ótimo
Hey when it was good it was great
E quando estava ruim, era tarde demais
And when it got bad it was too late
A história é muito triste, não é
The story's really sad ain't it

Adeus, eu não vou sentar aqui e chorar
Goodbye I won't sit here and cry
Adeus, eu realmente quero dizer isso neste momento
Goodbye I really mean it this time

Você é o primeiro que me tocou
You're the first one who touched me
Você é o único a saber
You're the only one to know
Todos os meus segredos e desejos
All my secrets and desires
Portanto, é difícil te deixar ir
So it's hard to let go
Mas eu fui me sentindo presa
But I been feelin' trapped
Então é melhor eu me mover rapidamente
So I better move fast
Querido, nosso futuro é uma coisa do passado
Darlin' our future is a thing of the past

Hey, eu não queria que acabasse assim
Hey, I didn't want to end up this way
Não há realmente nada que você possa dizer, é tarde demais
There's really nothin' else you can say too late
Hey salve isto para outro dia
Hey save it for another day

Adeus, eu não vou deitar e morrer
Goodbye I won't lay down and die
Adeus, eu realmente quero dizer isso neste momento
Goodbye I really mean it this time

Hey, eu não me sinto tão mal, isto é um O.K.
Hey, don't feel so bad it's O.K.
Não há necessidade de combate com o destino
There's no used in fightin' with fate
É melhor apenas fugir
It's better just to break away

Adeus, eu não vou ficar aqui e chorar
Goodbye I won't stay here and cry
Adeus, eu realmente quero dizer isso neste momento
Goodbye I really mean it this time
Adeus, eu não vou deitar e morrer
Goodbye I won't lay down and die
Adeus
Goodbye see ya