Ashes In The Wind
Joan Jett
Cinzas No Vento
Ashes In The Wind
Aqui estou diante de você, isso é o que eu sou
Here I am before you this is what I am
Me diga que você está pensando em dizer onde eu fico, fico com
Tell me what you're thinking tell me where I stand, stand with
Você
you
Eu tenho um anel no meu dedo por cada coração quebrado
I got a ring on my finger for every broken heart
Eu tenho uma linha em uma canção por cada vez que eu estava dilacerado
I got a line in a song for every time I was torn apart
Eu tenho um passado como um livro mas eu não vou passar a página por você esta noite
I got a past like a book but I'll turn the page for you tonight
E se isso levar a noite inteira eu estarei com você
And if it takes all night I will be with you
Até nós acertarmos isso, eu vou ver isso através
Till we get it right I will see it through
Do fogo que queima e isso seria um pecado
The fire burns and it would be a sin
Deixar a nossa paixão virar cinzas no vento
To let our passion turn to ashes in the wind
Aqui estou eu diante de você, isso é tudo o que eu tenho
Here I am before you this is all I've got
Estou esperando por uma resposta, eu tenho que falar, falar com você
I'm waiting for an answer well I just gotta talk talk to you
Eu tenho um bracelete no meu pulso pra cada vez que meu coração esteva ligado
I got a bracelet on my wrist for everytime my heart was bound
Eu tenho uma corrente envolta do meu pescoço por cada vez que alguém tentou vincular
I got a chain around my neck for everytime somebody tried to tie
Me
me down
Eu tenho que sair amanhã a noite, isso é tudo que nós conseguimos sozinhos
I gotta leave tomorrow morning tonight is all we got alone
E se isso levar a noite inteira eu estarei com você
And if it takes all night I will be with you
Até nós acertarmos isso, eu vou ver isso através
Till we get it right I will see it through
Do fogo que queima e isso seria um pecado
The fire burns and it would be a sin
Deixar a nossa paixão virar cinzas no vento
To let our passion turn to ashes in the wind
Cinzas no vento
Ashes in the wind
Aqui estou diante de você
Here I am before you
Era isso que você queria?
Is this what you want well?
Esse sentimento te assusta
Does this feeling scare you
Na sua mente você corre
In your mind you run
Corre de mim
Run from me
Parece que eu tenho um tesouro mas essa é a minha vida, eu para
Though it looks like I got treasure but it's my life I wear to
Cidade
town
Porque essa carga pesada não é prata é o seu amor
Cuz this heavy load aint silver it's your love that weights me
Me pesa pra baixo
down
E se isso levar a noite inteira eu estarei com você
And if it takes all night I will be with you
Até nós acertarmos isso, eu vou ver isso através
Till we get it right I will see it through
Do fogo que queima e isso seria um pecado
The fire burns and it would be a sin
Deixar a nossa paixão virar cinzas no vento
To let our passion turn to ashes in the wind
E se isso levar a noite inteira eu estarei com você
And if it takes all night I will be with you
Até nós acertarmos isso, eu vou ver isso através
Till we get it right I will see it through
Do fogo que queima e isso seria um pecado
The fire burns and it would be a sin
Deixar a nossa paixão virar cinzas no vento
To let our passion turn to ashes in the wind
Cinzas no vento
Ashes in the wind
Cinzas no vento
Ashes in the wind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Jett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: