Riddles
Joan Jett
Enigmas
Riddles
Conversando, cabeças estão conversando
Talkin' heads are talkin'
Mas escute o que elas dizem
But listen to what they say
Como elas se sentam em julgamento
How they sit in judgement
E afirmam conhecer o caminho
An' claim to know the way
Se sonhos podem ser desmembrados
If dreams can be dismembered
E nosso valor ignorado
An' our worth can be ignored
Necessita uma nova direção
Need a new direction
Porque isso não podemos dispor
Cause this one we can't afford
Há coisas ruins acontecendo
There's bad stuff happening
E ninguém faz nada
An' no one does a thing
O que posso fazer
What can I do
O que posso dizer
What can I say
Quando eles só falam com
When they just speak at
A gente por enigmas
Us in riddles
Como isso pode ser
How can this be
Por que você não consegue ver
Why can't ya see
Que eles só falam
That they just speak
Com a gente por enigmas
At us in riddles
Nos temos em apuros
Got ourselves in trouble
Sem nenhum relevo na vista
With no relief in sight
Todo dia tem um grande problema
Everyday is such a stuggle
Porque eles tinham que escolher a luta
Cause they had to pick a fight
Como isso pode estar acontecendo
How can this be happening
Não podemos fazer nada
Can't we do anything
A paz é a guerra
The peace is the war
O rico é tão pobre
The rich are too poor
E eles só se comunicam com a gente por enigmas
An' they just speak at us in riddles
Como isso pode ser
How can this be
Por que você não consegue ver
Why can't ya see
Que eles só falam com a gente por enigmas
That they just speak at us in riddles
Nós estamos presos bem no meio
We're stuck right in the middle
Céus limpos, baby
Clear skies baby
Florestas saudáveis
Healthy forests
Nenhuma criança deixada para trás
No Child Left Behind
Acordem pessoal
Wake up people
Big Brother está te assistindo
Big Brother is watchin' you
Eles estão tirando todos os seus direitos
They're takin' all your rights away
Não diga que você me representa, porque
Don't claim that you represent me cause
Eu não acredito em nenhuma palavra que você diz
I don't believe a word that ya say
O que posso fazer
What can I do
O que posso dizer
What can I say
Quando eles só falam com
When they just speak at
A gente por enigmas
Us in riddles
Como isso pode ser
How can this be
Por que você não consegue ver
Why can't ya see
Que eles só falam
That they just speak
Com a gente por enigmas
At us in riddles
Vamos ver através dos enigmas
Let's see through the riddles
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Joan Jett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: