Miss A Thing

Perder Uma Coisa

Miss A Thing

Na noite passada sonhei
Last night I dreamed
Que eu estava aprontando em Babilônia
That I was sneaking up on Babylon
Eu acordei para descobrir que era a rua em que eu estou no
I awoke to find it was the very street I'm on
Fechei os olhos, mas o que vejo não vai desaparecer
I closed my eyes but what I see won't go away
Desaparecer
Away

A cidade fechou o abrigo na rua
The city closed the shelter down the street
Nós preferimos pagar para salvar uma árvore
We'd rather pay to save a tree
Então irmão dê algo quente para comer
Then give a brother something warm to eat
Quebra meu coração que é tão incompleto
It breaks my heart that we're so incomplete
Yeah, Oh
Yeah, Oh

Talvez haja uma razão para isso
Maybe there's a reason for it
Mas é tão difícil ver tantas pessoas quebradas
But its so hard to see so many broken people
Viver nessa cidade solitária
Living in this lonely city
Parece certo para desistir, eu me levanto
It feels right to give up, I get up
Eu percebo o seu sangue pode cobrir todas as manchas
I realize your blood can cover all these stains
E você não vai perder uma coisa
And You don't ever miss a thing
Não, não, Você não vai perder uma coisa
No, no, You don't ever miss a thing

Eu vejo as notícias no canal 3 uma vez por semana
I catch the news on channel 3 about once a week
Mas você vê muito mais
But You see so much more
Você vê o marido fugir da cena
You see the husband flee the scene
Você ouve a mulher cair no chão
You hear the woman hit the floor
Chorar de dor, por favor, salve-me Senhor
Crying out in pain, please save me Lord
Ohh
Ohh

Talvez haja uma razão para isso
Maybe there's a reason for it
Mas é tão difícil ver tantas pessoas quebradas
But its so hard to see so many broken people
Viver nessa cidade solitária
Living in this lonely city
Parece certo para desistir, eu me levanto
It feels right to give up, I get up
Eu percebo o seu sangue pode cobrir todas as manchas
I realize your blood can cover all these stains
E você não vai perder uma coisa
And You don't ever miss a thing

Você vê tudo porque não há nada que você não possa ver
You see it all cuz there is nothing you can't see
Você pode nos libertar
You can free us
Porque não há nada que você não pode libertar
cuz there is nothing you can't free
E mesmo quando caímos
And even when we fall
Você vem e conheça nossos joelhos
You come and meet us at our knees
Você não vai perder uma coisa
You don't ever miss a thing
Não
No

Talvez haja uma razão para isso
Maybe there's a reason for it
Mas é tão difícil ver tantas pessoas quebradas
But its so hard to see so many broken people
Viver nessa cidade solitária
Living in this lonely city
Parece certo para desistir, eu me levanto
It feels right to give up, I get up
Eu percebo o seu sangue pode cobrir todas as manchas
I realize your blood can cover all these stains
Você não vai perder uma coisa
You don't ever miss a thing

Talvez haja uma razão para isso
Maybe there's a reason for it
Mas é tão difícil ver tantas pessoas quebradas
But its so hard to see so many broken people
Viver nessa cidade solitária
Living in this lonely city
Parece certo para desistir, eu me levanto
It feels right to give up, I get up
Eu percebo o seu sangue pode cobrir todas as manchas
I realize your blood can cover all these stains
Você não vai perder uma coisa
You don't ever miss a thing