Hard Road To Travel
Jimmy Cliff
Hard Road To Travel (Tradução)
Hard Road To Travel
Eu tive uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
I've got a hard road to travel and a rough rough way to go
Digo que é uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
Said it's a hard road to travel and a rough rough way to go
Mas eu não posso voltar, meu coração está fixo
But I can't turn back, my heart is fixed
Minha mente está feita, eu não irei nunca parar
My mind's made up, I'll never stop
Minha fé irá ver, me ver através
My faith will see, see me through
Me deixe te dizer
Let me tell you
Eu estou sozinho, nesta solitária estrada que eu vagueio
I'm all alone, this lonesome road I roam
Eu não tive amor pra chamar meu grande dono
I've got no love to call my very own
Oh o rio fica o mais profundo, os morros ficam os mais exorbitantes
Oh the river gets deeper, the hills get steeper
E a dor fica a mais profunda a cada dia, sim
And the pain gets deeper every day, yeah
Eu tive uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
I've got a hard road to travel and a rough rough way to go
Digo que é uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
Said it's a hard road to travel and a rough rough way to go
Mas eu não posso voltar, meu coração está fixo
But I can't turn back, my heart is fixed
Minha mente está feita, eu não irei nunca parar
My mind's made up, I'll never stop
Minha fé irá ver, me ver através
My faith will see, see me through
Aah, oh oh
Aah, oh oh
Aah, oh oh - mais uma coisa
Aah, oh oh - one more thing
Eu sonho com uma casa afastada longe do mar
I dream of a home far beyond the sea
Onde exista amor e paz e alegria pra mim
Where there is love and peace and joy for me
Oh, nos meus olhos eu vejo problemas e perigos pra mim
Oh, in my eyes I see troubles and dangers for me
Mas eu devo ir pra onde o destino me levar, ei
But destiny where it leads me I must go, hey
Eu tive uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
I've got a hard road to travel and a rough rough way to go
Digo que é uma difícil estrada pra viajar e um áspero áspero caminho pra seguir
Said it's a hard road to travel and a rough rough way to go
Mas eu não posso voltar, meu coração está fixo
But I can't turn back, my heart is fixed
Minha mente está feita, eu não irei nunca parar
My mind's made up, I'll never stop
Minha fé irá ver, me ver através
My faith will see, see me through
Aah, oh oh - não, alguém me ajuda
Aah, oh oh - no, help me somebody
Aah, oh oh - alguém por favor, me ajude direito agora
Aah, oh oh - somebody please, help me right now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimmy Cliff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: