Highway Chile
Jimi Hendrix
Rodovia Chile
Highway Chile
Sim, sua guitarra pendurada nas costas
Yeah, his guitar slung across his back
Suas botas empoeiradas é o seu Cadillac
His dusty boots is his cadillac
Cabelos flamejantes soprando no vento
Flamin' hair just a blowin' in the wind
Não ser visto em uma cama por tanto tempo é um pecado
Ain't seen a bed in so long it's a sin
Ele saiu de casa quando ele tinha dezessete anos
He left home when he was seventeen
O resto do mundo que ele ansiava ver
The rest of the world he had longed to see
Mas todo mundo conhece o chefão
But everybody knows the boss
Uma pedra rolante que não junta musgo
A rolling stone who gathers no moss
Mas você provavelmente o chama de vagabundo
But you'd probably call him a tramp
Mas vai um pouco mais profundo do que isso
But it goes a little deeper than that
Ele é tipo a rodovia Chile, é
He's a highway chile, yeah
Agora, algumas pessoas dizem que ele tinha uma menina de volta em casa
Now some people say he had a girl back home
Com quem transou muito e o tratou muito mal
Who messed around and did him pretty wrong
Me disseram que ela o feriu gravemente
They tell me it kinda hurt him bad
Meio que o fez se sentir muito triste
Kinda made him feel pretty sad
Eu não poderia dizer o que passou pela sua mente
I couldn't say what went through his mind
De qualquer forma, ele deixou o mundo para trás
Anyway, he left the world behind
Mas todo mundo sabe a mesma velha história
But everybody knows the same old story,
No amor e na guerra você não pode perder em glória
In love and war you can't lose in glory
Agora você provavelmente o chama de vagabundo
Now you'd probably call him a tramp
Mas eu sei que vai um pouco mais profundo que isso
But I know it goes a little deeper than that
Ele é tipo a rodovia Chile
He's a highway chile
Vamo lá irmão, é
Walk on brother, yeah
Mais um, irmão
One more brother
Sua velha guitarra pendurada nas costas
His old guitar slung across his back
Suas botas empoeiradas é o seu Cadillac
His dusty boots is his cadillac
Cabelos flamejantes soprando ao vento
Flamin' hair just a blowin' in the wind
Não ser visto em uma cama por tanto tempo é um pecado
Ain't seen a bed in so long it's a sin
Agora você provavelmente o chama de vagabundo
Now you may call him a tramp
Mas eu sei que vai um pouco mais profundo que isso
But I know it goes a little deeper than that
Ele é tipo a rodovia Chile
He's a highway chile
Vamo lá bro
Walk on brother
Não deixe ninguém te parar
Don't let no one stop you
Rodovia pro Chile
Highway chile
É! Isso aí! Irra!
Yeah yeah yeah
Rodovia Chile
Highway chile
Vá em frente pela estrada
Go on down the highway
Rodovia Chile
Highway chile
É! Uou! Isso!
Yeah yeah yeah
Rodovia Chile
Highway chile
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: