Up From The Skies
Jimi Hendrix
Acima Dos Céus
Up From The Skies
Eu só quero falar com você. Eu não uh, vou machucar
I just want to talk to you. I won't uh, do you no harm
Eu só quero saber sobre suas vidas diferentes, aqui
I just want to know about your different lives, on
Nesta fazenda de gente
This here people farm
Ouvi dizer que alguns de vocês têm suas famílias, vivendo em
I heard some of you got your families, living in
Altas e frias gaiolas
Cages tall & cold
E alguns apenas ficam aqui e lembram de antigamente, na
And some just stay there and dust away, past the
Era dourada
Age of old
Isto é verdade? Por favor, deixe-me falar com você
Is this true? Please let me talk to you
Eu só quero saber sobre as salas atrás
I just wanna know about, the rooms behind
De suas mentes
Your minds
Estarei vendo um vácuo ali, ou estou ficando cego?
Do I see a vacuum there, or am I going blind?
Ou são apenas o que restou de vibrações e ecos
Or is it just remains from vibrations and echoes
De tempos atrás
Long ago
Coisas como Ame o Mundo e Deixe sua fantasia
Things like 'Love the World' and 'Let your fancy
Fluir
Flow'
Isto é verdade? Por favor, deixe-me
Is this true? Please let me talk to you. Let me
Falar com você
Talk to you
Eu vivi aqui antes, dos dias de gelo
I have lived here before, the days of ice
E é óbvio que é por isso que estou tão preocupado
And of course this is why I'm so concerned
E eu volto para encontrar as estrelas perdidas
And I come back to find the stars misplaced
E o cheiro de um mundo que queimou
And the smell of a world that has burned
O cheiro de um mundo que queimou
The smell of a world that has burned
Bem, talvez, talvez seja apenas uma mudança
Well, maybee, maybe it's just a change of
Climática
Climate
Eu posso desenterrá-lo, eu posso desenterrá-lo baby, eu só quero ver
I can dig it, I can dig it baby, I just want to see
Então, onde eu compro meu ingresso
So where do I purchase my ticket
Eu gostaria de ter uma cadeira
I would just like to have a ringside seat
Eu quero saber sobre a nova Mãe Terra
I want to know about the new Mother Earth
Eu quero ouvir e ver tudo
I want to hear and see everything
Eu quero ouvir e ver tudo
I want to hear and see everything
Eu quero ouvir e ver tudo
I want to hear and see everything
Aw, droga
Aw, shucks
Se meu pai pudesse me ver agora
If my daddy could see me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jimi Hendrix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: