Aiming High

Com o objetivo de alta

Aiming High

Lembro-me do plano era construir um mundo melhor
I remember the plan was to build a better world
Todos juntos, mas algo acabou errado.
All together but something has just gone wrong.
Lembro-me de discursos cheios de aspirações, sonhos e promessas de todo tipo.
I remember speeches packed with aspirations, dreams and promises of every kind.
A posição de utopia parece ser a nossa única chance.
Heading to utopia seems to be our only chance.
Pode algum enlight idéias bom o lado negro desse povo? mas cada vez que tentamos parecia como todos não poderia me importar menos
Can some good ideas enlight the dark side of this people? but every single time we tried it felt just like everyone couldn’t care less
Nós nos esforçamos para fingir que tudo ok, mas
We strive to pretend that everything's ok but
O mau cheiro desta charada é matando lentamente toda a minha esperança.
The stench of this charade is slowly killing all my hope.
Viver no reino da reconstrução, um dia você destruir, um dia você reconstruir.
Living in the kingdom of the reconstruction, one day you destroy, one day you rebuild.
Esta é a nossa vida desde a aurora dos tempos até o dia em que morremos.
This is our life from the dawn of times till the day we die.
Então eu finalmente percebi que estamos pensando alto. eu percebi que nós estamos apontando muito alto.
Then i finally realized we're aiming high. i realized we are aiming too high.
A capacidade de reduzir o que é belo para um monte de merda é a única característica única partilhada por toda a humanidade.
The ability to reduce what's beautiful to a pile of shit is the only single feature shared by all humanity.
Mas eu sei que as coisas podem simplesmente pegar o melhor de nós, às vezes.
But i know that things can just take the better of us sometimes.
É por isso que um pouco de luz continua queimando na escuridão.
That's why a little light keeps burning in the dark.
Alguns acham que só devemos aceitar as muitas falhas da nossa natureza,
Some think we should only accept the many faults of our nature,
Outros acham que uma mudança ainda é possível.
Others think a change's still possible.
Melhorias vagas parece tão pequeno em comparação com erros diários,
Vague improvements look so petty compared to everyday mistakes,
Nós nos movemos um passo à frente e dois passos para trás.
We move one step forward and two steps back.
Promessas que não se lembra, nós apenas se sentir melhor sem eles, caralho preso em contrário de qualquer maneira.
Promises we won’t remember, we just feel better without them, fucking stuck in reverse anyway.