Still in Control

Ainda no controle

Still in Control

Como posso dizer que está tudo bem quando minha voz mal consegue falar?
How can I say it is well when my voice can barely speak?
Como posso cantar uma música para você no meio do sofrimento?
How can I sing you a song in the midst of suffering?
Jesus, você me encontrará aqui? Deixe sua paz tomar conta de mim
Jesus, will you meet me here? Let your peace wash over me
Eu preciso de você agora mais do que nunca, ensine minha alma a cantar
I need you now more than ever, teach my soul to sing

Meu Deus ainda está no controle e ele ainda reina em seu trono
My God is still in control and still he reigns on his throne
Embora as montanhas possam tremer e as ondas do mar rolem
Though mountains may tremble and sea billows roll
Eu vou cantar, está bem com minha alma
I'll sing, it is well with my soul
Meu Deus ainda está no controle
My God is still in control

Você não me deixou em paz, embora o mundo me decepcione
You have not left me alone though the world has let me down
E toda a minha tristeza e dor, trocarei por uma coroa
And all of my sorrow and pain, I will trade it for a crown
Obrigado por ficar comigo quando a noite estava chegando
Thank you for staying with me when the night was closing in
Seja qual for o meu lote, você ainda é Deus, eu cantarei novamente
Whatever my lot, you are still God, I will sing again

Meu Deus ainda está no controle e ele ainda reina em seu trono
My God is still in control and still he reigns on his throne
Embora as montanhas possam tremer e as ondas do mar rolem
Though mountains may tremble and sea billows roll
Eu vou cantar, está bem com minha alma
I'll sing, it is well with my soul
Meu Deus ainda está no controle
My God is still in control

Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul
Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
(Com minha alma, com minha alma)
(With my soul, with my soul)
Você nunca me falhará, não
You'll never fail me, no

Meu Deus ainda está no controle e ele ainda reina em seu trono
My God is still in control and still he reigns on his throne
Embora as montanhas possam tremer e as ondas do mar rolem
Though mountains may tremble and sea billows roll
Eu vou cantar, está bem com minha alma
I'll sing, it is well with my soul
Meu Deus ainda está no controle, sim
My God is still in control, yes
Meu Deus ainda está no controle
My God is still in control

Sim, você ainda está no controle
Yes, you are, still in control
Para sempre, você é rei, você ainda está no controle
Forever, you're king, you are still in control
Eu quero dar tudo por você, Deus
I wanna give it all for you, God
Toda dúvida, todo medo
Every doubt, every fear
Levante tudo em direção a Deus
Lift it all towards God

Eu quero acreditar, eu quero receber
I wanna believe it, I wanna receive it
Talvez você esteja em um lugar agora que sente que não pode cantar, está bem
Maybe you're at a place right now that you feel like you can't sing it is well
Se você está em um lugar onde você é como eu, eu não quero dizer que está bem
If you're at a place where you're just like I, I don't wanna say it is well

Mas vamos falar de qualquer maneira
But we're gonna speak it, anyway
Nós vamos declarar assim mesmo
We're gonna declare it anyway
Nós vamos orar por isso de qualquer maneira
We're gonna pray this for us anyway
Que queremos alinhar com a presença de Jesus neste lugar
That we want to align with the presence of Jesus in this place
Queremos alinhar nossas vidas a cada parte de nossa vida com a presença de Jesus
We want to align our lives every, every part of our lives with the presence of Jesus

Oh, está bem com a minha alma
Oh, it is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul
Está bem com a minha alma (sim, é Jesus, sim, é Jesus)
It is well with my soul (yes, it is, Jesus, yes, it is, Jesus)
(Minha alma está bem com você)
(My soul is well with you)
Está tudo bem com a minha alma
It is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul
E está bem com minha alma
And it is well with my soul