Tradução gerada automaticamente
Conquer The World / Wonderwall / You Dont Really Know Me
Jessie J
Conquiste o mundo / Wonderwall / Você não me conhece de verdade
Conquer The World / Wonderwall / You Dont Really Know Me
Eu sei como é chorar no meio da noite
I know how it feels to cry in the middle of the night
Mas ninguém mais do meu lado sabe saber
But nobody else from my side know know
Se você precisa escapar do escuro, deixe-me ser sua luz
If you need to escape the dark, let me be your light
Então saiba que você não tem que estar sozinho nesta luta, não
So know that you don’t have to be alone in this fight, no
Oh, eu sei porque estive lá
Oh, I know ‘cause I’ve been there
Ohh, então quando você vai a lugar nenhum não
Ohh, so when you’re going nowhere no
Nunca desista, de nós, de nós, de nós
Don’t ever give up, on us, on us, us
Diga que vai lutar pelo amor, prometa, prometa, prometa
Say you’ll fight for love, promise promise promise
Eu vou ser forte por você, quando os dias ficarem difíceis
I’m gonna be strong for you, when the days get rough
Então nunca desista, juntos podemos conquistar o mundo
So don’t ever give up, together we can conquer the world
Ohh, juntos podemos conquistar o mundo
Ohh, together we can conquer the world
Eu sei como é gritar porque ninguém acredita
I know how it feels to scream ‘cause nobody believes
Eles estão te dizendo para pegar seus sonhos, sim sim
They’re telling you for catch your dreams, yeah yeah
Não deixe ir fundo, eu nunca quero ver
Don’t let it seek into deep, I don’t ever wanna see
Você está desistindo de sempre porque me pegou, sim
You giving up ever ‘cause you got me, yeah
Oh, eu sei porque estive lá
Oh, I know ‘cause I’ve been there
Ohh, então não vamos a lugar nenhum, não
Ohh, so we ain’t going nowhere no
Nunca desista, de nós, de nós, de nós
Don’t ever give up, on us, on us, us
Diga que vai lutar pelo amor, prometa, prometa, prometa
Say you’ll fight for love, promise promise promise
Eu vou ser forte por você, quando os dias ficarem difíceis
I’m gonna be strong for you, when the days get rough
Então nunca desista, juntos podemos conquistar o mundo
So don’t ever give up, together we can conquer the world
Ohh, juntos podemos conquistar o mundo
Ohh, together we can conquer the world
Hoje vai ser o dia
Today is gonna be the day
Que eles vão jogar de volta para você
That they're gonna throw it back to you
Agora você deveria ter de alguma forma
By now you should've somehow
Percebi o que você tem que fazer
Realized what you gotta do
Eu não acredito que ninguém
I don't believe that anybody
Sinto o que sinto por você agora
Feels the way I do about you now
E todas as estradas que temos que caminhar são sinuosas
And all the roads we have to walk are winding
E todas as luzes que nos levam até lá são cegantes
And all the lights that lead us there are blinding
Há muitas coisas que eu
There are many things that I'd
Gosto de te dizer, mas não sei como
Like to say to you, but I don't know how
Porque talvez
Because maybe
Você vai ser aquele que me salva
You're gonna be the one that saves me
E depois de tudo
And after all
Você é minha protetora
You're my wonderwall
A garota que sempre diz sim
The girl who always says yes
Quer gritar não
Wants to scream no
Assume o estresse de todos
Takes over everyone's stress
E ignora o seu próprio
And ignores her own
A vida e a alma da festa
The life and soul of the party
Mas adora ficar em casa
But loves to stay home
Ela diz que não está com o coração partido
She says she's not broken-hearted
Mas chora sozinha
But cries on her own
Brincando de fingir
Playing pretend
Eu não deveria esconder isso
I shouldn't hide it
Não está certo
It isn't right
Ser um mentiroso
Being a liar
Estou cruzando a linha
I'm crossing the line
Dançando com fogo
Dancing with fire
Quando não estou bem
When I'm not fine
Devo negar?
Should I deny it?
Porque eu fico louco quando não estou bem
'Cause I'm going crazy when I'm not okay
Eu continuo rezando para que as rachaduras não mostrem minha dor
I keep praying that the cracks don't show my pain
Porque mesmo quando estou caindo
'Cause even when I'm falling
Eu digo que minha vida é como um sonho
I say my life is like a dream
Mas estou lutando contra um pesadelo
But I'm fighting through a nightmare
Porque eu realmente não estou sendo eu
'Cause I'm not really being me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Então você realmente não me conhece
So you don't really know me
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jessie J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: