I'm Not Pretty

Eu Não Sou Bonita

I'm Not Pretty

Talvez eu não seja bonita
Maybe I'm not pretty
Talvez eu seja apenas divertida
Maybe I'm just fun
Porque eu tenho uma barriga
'Cause I got a belly
E eu tenho uma bunda
And I got a bum
E eu estou sempre com inveja
And I'm always jelly
De todos os outros
Of all the other ones
Com suas pequenas barrigas
With their itty bitty belly's
E seus bumbuns
And their rum bum bum bums
Mas eu não posso ter inveja de todos os outros
But I can't be jelly of all the other ones

Eu sei que deveria me amar
I know that I should love myself
Mas está ficando meio difícil
But it's getting kinda hard
Quando você está constantemente se sentindo como lixo
When you're constantly feeling like garbage
Sei que eu não deveria me machucar
Know I shouldn't hurt myself
Mas não consigo encontrar maneira de perder peso
But I can't find way to lose weight
Sem literalmente morrer de fome
Without literally starvin'

Todas as outras músicas dizem que sou bonita
Every other song says I'm beautiful
Mas e se eu não me sentir bonita
But what if I don't feel like I'm beautiful
Eu gostaria que minha imagem corporal não dissesse
I wish my body image didn't say
Que eu deveria ser de outro jeito
That I should be another kinda way

Talvez eu não seja bonita
Maybe I'm not pretty
Talvez eu seja apenas divertida
Maybe I'm just fun
Porque eu tenho uma barriga
'Cause I got a belly
E eu tenho uma bunda
And I got a bum
Mas eu não posso ter inveja de todos os outros
But I can't be jelly of all the other ones
Então estou me apaixonando por meu
So I'm fallin' in love with my
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum

Eu não vou pedir ajuda
I'm not gunna ask for help
Porque tudo que você vai dizer é
'Cause all you're gunna say is
Você é perfeita e, oh, você vale a pena
You're perfect and oh you're so worth it
Mas às vezes eu me odeio
But sometimes I hate myself
Eu entro na minha cabeça e
I get inside my head and
Eu acho que de alguma forma eu mereço isso
I think that I somehow deserve this
Todas as outras músicas dizem que sou bonita
Every other song says I'm beautiful
Mas e se eu não me sentir bonita
But what if I don't feel like I'm beautiful
Eu gostaria que minha imagem corporal não dissesse
I wish my body image didn't say
Que eu deveria ser de outro jeito
That I should be another kinda way

Talvez eu não seja bonita
Maybe I'm not pretty
Talvez eu seja apenas divertida
Maybe I'm just fun
Porque eu tenho uma barriga
'Cause I got a belly
E eu tenho uma bunda
And I got a bum
Mas eu não posso ter inveja de todos os outros
But I can't be jelly of all the other ones
Então estou me apaixonando por meu
So I'm fallin' in love with my
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum

Talvez eu não seja bonita
Maybe I'm not pretty
Talvez eu seja apenas divertida
Maybe I'm just fun
Porque eu tenho uma barriga
'Cause I got a belly
E eu tenho uma bunda
And I got a bum
Mas eu não posso ter inveja de todos os outros
But I can't be jelly of all the other ones
Então estou me apaixonando por meu
So I'm fallin' in love with my
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum

Eu não sou bonita, bonita
I'm not pretty pretty
Eu não sou bonita, bonita
I'm not pretty pretty

Então estou me apaixonando por meu
So I'm falling in love with my
Rum bum bum bum
Rum bum bum bum