I Can't Look At You

Eu Não Consigo Olhar Para Você

I Can't Look At You

Porto marítimo no verão
Seaport in the summer
O garçom me serve vinho
The waiter pours me wine
Você elogia meu suéter
You compliment my sweater
Acho que consegui essa merda online
I think I got that shit online
Você me disse que está sóbria
You told me that you're sober
Mas fique chapada com seus amigos
But get high with your friends
Você disse que era mais jovem, e as substâncias te puxaram para baixo
You said that you were younger, and substance pulled you under
Eu deveria saber como isso iria acabar
I shoulda' known how this would end

Bem, está tudo bem se você mentir para mim
Well it's alright if you lie to me
E eu não ver através das mentiras
And I don't see through
Por que eu presumiria
Why would I assume
Que você me faria de idiota?
That you'd play me for a fucking fool?
Eu não estou no clima
I'm not in the mood
Agora eu não posso olhar para você
Now I can't look at you

De alguma forma eu não consigo me lembrar
Somehow I can't remember
Se você ainda está viva
If you're even alive
Graças a Deus não estamos juntos
Thank God we're not together
E ninguém pergunta se você está bem
And nobody asks if you're alright

Eu deixei amigos ir, eu fiz inimigos
I let friends go, I made enemies
Mas nunca assim, agora você está morta para mim
But never like this, now you're dead to me
Eu bloqueei seu celular e seu usuário
I blocked your cellphone and your handle
Acho que acabou, acho que você está cancelada
I think it's over, I think you're cancelled
Seu pai me ligou quando conversamos pela última vez
Your dad called me when we last spoke
Ele perguntou sobre você, isso é uma piada de mau gosto
He asked about you, that's a bad joke
Eu deveria ter te deixado um pouco mais cedo
I should've left you a little sooner
Agora isso é humor
Now that's humor

Quando você diz que está tudo bem se você mentir para mim
When you say that it's alright if you lie to me
E eu não ver através das mentiras
And I don't see through
Por que eu presumiria
Why would I assume
Que você me faria de idiota?
That you'd play me for a fucking fool?
Eu não estou no clima
I'm not in the mood
Agora eu não posso olhar para você
Now I can't look at you