Shapes Of Things

Forma Das Coisas

Shapes Of Things

Formas de coisas diante dos meus olhos,
Shapes of things before my eyes,
Apenas ajude-me a desprezar.
Just help me to despise.
O tempo irá tornar os homens mais sábios?
Will time make men more wise?

Aqui, dentro do meu quadro só,
Here, within my lonely frame,
Meus olhos ferem meu cérebro.
My eyes just hurt my brain.
O tempo irá tornar os homens mais sãos?
Will time make men more sane?

Venha amanhã, estarei mais velho?
Come tomorrow, will I be older?
Venha amanhã, talvez um soldado, (Agora ouça)
Come tomorrow, maybe a soldier, (Now listen)
Venha amanhã, talvez eu sou mais velho do que hoje.
Come tomorrow, maybe I'm older than today.

(Ouça a esta)
(Listen to this)
Aqui dentro do meu quadro só,
Here within my lonely frame,
Meus olhos ferem meu cérebro goddarn.
My eyes just hurt my goddarn brain.
O tempo irá tornar os homens mais sãos?
Will time make men more sane?