Still The Way Love Goes

Assim é o amor

Still The Way Love Goes

[Verse 1 - Jay Sean]
[Verse 1 - Jay Sean]
Pedaços do seu passado
Pieces of our past
Partidos sobre o chão
lay broken on the floor
Despedaçados como vidro
Shattered just like glass
Esse amor não existe mais
this love don´t make through anymore
Nada a ser dito
Nothing left to say
Nós secamos um ao outro
we´ve run each other dry
Não existe culpado
There´s no one left to blame
Esse é o fm de nós dois?
is this the end for you and I?

[Chorus - Jay Sean & Thara]
[Chorus - Jay Sean & Thara]
Tenho passado noites sem dormir
Been having these sleepless nights
Sem saber quem está certo ou errado
don´t know who´s wrong or who´s right
Você não se importou com as lágrimas em meus olhos
You´ve been a stranger to these tears in my eyes
E agora que estamos separados e as cores sumiram
And now that were separated and the colors have faded
É tão complicado
It feels so complicated
Essas palavras que usamos
these words that we say
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes

[Verso 2 - Jay Sean] [Verse 2 - Jay Sean]
[Verso 2 - Jay Sean] [Verse 2 - Jay Sean]
O destino não está do nosso lado
Fates not on our side
Deus sabe que tentamos
God knows that we try
É assim que acontece
That´s the way it goes
Apostei minha vida em nós dois
bet my life on you and I
Passo a passo
Going blow for blow
E eu não te conheço mais
and I don´t know you anymore
Isso não é um programa nem um roteiro que eu teria escrito
This ain´ta TV show its not a script I would have wrote

[Chorus - Jay Sean, Thara]
[Chorus - Jay Sean, Thara]
Tenho passado noites sem dormir
Been having these sleepless nights
Sem saber quem está certo ou errado
don´t know who´s wrong or who´s right
Você não se importou com as lágrimas em meus olhos
You´ve been a stranger to these tears in my eyes
E agora que estamos separados e as cores sumiram
And now that were separated and the colors have faded
É tão complicado
It feels so complicated
Essas palavras que usamos
these words that we say
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes

[Verso 3 - Thara]
[Verso 3 - Thara]
Não quero perder seus beijos
Don´t wanna miss your kisses
Nunca pensei que magoaria desse jeito
never though you´d hurt like this
Mas você pode ver que isso não está certo
But you could say this don´t feel right no
Você puxa e eu empurro
your pulling when I´m pushing
Deixo ir mas ainda seguro
Let go but I´m still holding
Eu digo que ainda te sinto uma última vez
I say I feel you for one last time

[Jay Sean & Thara]
[Jay Sean & Thara]
Baby Assim é o amor
Baby That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
Assim é o amor
That's the Way Love Goes
E eu não sei o que teria feito sem você
And I don´t know what I would have done without you
Assim é o amor,Assim é o amor
And that's the Way Love Goes And that´s the way love goes
Mas não poderia ser meu amor
But couldn´t be my baby
Você era o meu amor?
wasn´t you my baby?
Sinto falta de você
I miss you