Counting Sheep

Contando Carneirinhos

Counting Sheep

Ela não sabe o que faz quando ela faz isto
She don't know what she does when she does it
E ela não sabe o que isto significa, mas ela quis dizer isso, cara
And she don't know what it means, but she means it man
E eu assisto enquanto suas rodas giram em movimento
And I watch as her wheels spin in motion
E eu estou preenchido com sentimentos familiares
And I'm filled with familiar emotions

O coração dela é o que todo mundo quer
Her heart is what everyone is after
Ela possui a sabedoria do riso
She possesses the wisdom of laughter
Eu sou o fardo que ela sente quando está contando carneirinhos
I'm the burden she feels when she's counting sheep
E se torna algo real quando ela está profundamente adormecida
Becomes something real when she's fast asleep

Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?
Eu não quero ser aquele de quem você está fugindo
I don't wanna be the one that you're running from
Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?
Você já foi tudo para alguém?
Were you ever everything to anyone?
Hey, você não vai ficar?
And hey, won't you stay?
Eu não quero ser aquele de quem você está fugindo
I don't wanna be the one that you're running from
Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?

Ela diz para não me preocupar enquanto ela sai pela porta
She says not to worry as she's out the door
Na sua ausência, percebo que a quero mais
In her absence I find I'm wanting more
E agora esse desejo só ajuda nas músicas que eu tenho cantado
Now this longing only helps the songs I've sung
E não há ninguém pra culpar quando o júri está suspenso
And there's no one to blame when the jury's hung

Eu a vejo em situações sociais
I see her in social situations
Ignorando o inquérito
Ignoring the investigation
Mas as escolhas que ela fez parecem atormentar seu sono
But the choices she's made seem to plague her sleep
Retroceder não é gentil quando você está contando carneirinhos
Rewind isn't kind when you're counting sheep

Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?
Eu não quero ser aquele de quem você está fugindo
I don't wanna be the one that you're running from
Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?
Você já foi tudo para alguém?
Were you ever everything to anyone?
Hey, você não vai ficar?
And hey, won't you stay?
Eu não quero ser aquele de quem você está fugindo
I don't wanna be the one that you're running from
Hey, você não vai ficar?
Hey, won't you stay?