Tradução gerada automaticamente
The Rush (feat. Nia Long & Amaarae)
Janelle Monáe
A Pressa (part. Nia Long & Amaarae)
The Rush (feat. Nia Long & Amaarae)
Sinta seu oceano chegar à minha Lua
Feel your ocean come to my Moon
Deixe nossa chuva se tornar um monção
Let our rain become a monsoon
Eu quero a pressa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Ooh, eu quero a pressa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Ooh, I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Sinta seu oceano chegar à minha Lua
Feel your ocean come to my Moon
Deixe nossa chuva se tornar um monção
Let our rain become a monsoon
Eu quero a pressa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Ooh, eu quero a pressa (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Ooh, I want the rush (uh, uh-uh-uh, uh-uh-ush)
Eu olho em seus olhos e sinto essa pressa
I look into your eyes and I get that rush
Talvez porque esta noite você será minha paixão
Maybe 'cause tonight you're gonna be my crush
Eu olho ao redor e sinto essa pressa
I look around and I get that rush
Talvez porque esta noite você será minha, ah
Maybe 'cause tonight you're gonna be my, ah
Pele a pele, eu quero levar meu tempo
Skin to skin, I wanna take my time
Quebrar isso, eu quero te fazer minha
Break it in, I wanna make you mine
Eu olho ao redor e sinto essa pressa
I look around and I get that rush
Baby, porque esta noite eu estou tentando pegar isso
Baby, 'cause tonight I'm tryna catch that
Sentimento
Feeling
Mmm, você é do meu tipo
Mmm, you're just my type
Eu realmente quero sentir isso
I really wanna feel it
Eu quero sua perna contra minha coxa
I want your leg against my thigh
Eu quero a pressa, quero a pressa, quero a pressa
I want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, eu quero a pressa, quero a pressa, quero a pressa
Mmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Sim, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Yeah, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Garota bonita, minha, minha garota
Pretty girl, my, my girl
Garota bonita, minha, minha garota (eu quero a pressa)
Pretty girl, my, my girl (I want the rush)
Eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Sinta seu oceano chegar à minha Lua
Feel your ocean come to my Moon
Deixe nossa chuva se tornar um monção
Let our rain become a monsoon
(Certo)
(That's right)
Vibrações justas, baby, confira meu estilo (ooh)
Righteous vibes, baby, check my steeze (ooh)
Para esta noite, me faça correr em paz (sim)
For tonight, make me run this peace (yeah)
Eu-vim esta noite tão livre (ooh, huh)
I-n-I came tonight so free (ooh, huh)
Hata bilhão com um bilhão de mim
Hata billion with a billion me
Quando se trata de amor, eu sou o melhor em paz
When it come to lovin I'm the best in peace
Buceta vai deitar, fazer você descansar em paz, ayy-ayy-ayy
Pussy gonna lay go down, make you rest in peace, ayy-ayy-ayy
Te fodendo como se fosse meu destino
Fuckin' you like it's my destiny
Deus, o que aconteceu comigo?
God what’s come over me?
Quando eu sinto isso
When I get that
Sentimento
Feeling
Mmm, você é do meu tipo
Mmm, you're just my type
Eu realmente quero sentir isso
I really wanna feel it
Eu quero sua perna contra minha coxa
I want your leg against my thigh
Eu quero a pressa, quero a pressa, quero a pressa
I want the rush, want the rush, want the rush
Mmm, eu quero a pressa, quero a pressa, quero a pressa
Mmm, I want the rush, want the rush, want the rush
Sim, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Yeah, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Garota bonita, minha, minha garota (garota ida)
Pretty girl, my, my girl (gone girl)
Garota bonita, minha, minha garota (eu quero a pressa)
Pretty girl, my, my girl (I want the rush)
Eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, eu quero a pre—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Mmm, I want the ru—, uh-uh-uh, uh-uh-ush
Sinta seu oceano chegar à minha Lua (eu quero a pressa, pressa, eu quero a pressa)
Feel your ocean come to my Moon (I want the rush, rush, I want the rush)
Deixe nossa chuva se tornar um monção (eu quero a pressa, pressa, eu quero a pressa)
Let our rain become a monsoon (I want the rush, rush, I want the rush)
Eu quero a pressa (eu quero a pressa, pressa, eu quero a pressa)
I want the rush (I want the rush, rush, I want the rush)
(Eu quero a pressa, pressa, eu quero a pressa)
(I want the rush, rush, I want the rush)
Sentimento
Feeling
Mmm, você é do meu tipo
Mmm, you're just my type
Eu realmente quero sentir isso
I really wanna feel it
Eu quero sua perna contra minha coxa
I want your leg against my thigh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janelle Monáe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: