I Promise You
James Corden
I Promise You
Life's tough when you're scared and small
Still tough when you're big and taller
Wrong side of McGregor's wall
And suddenly your heart is like a tennis ball
Up and down and side to side
Surf so hard you'd think you'd died
No love for you
Life's rough when you feel confused
Still rough when you hear the news
That each day gotta pick and choose
The same old sides, the me's and you's
But don't be sad, you're welcome here
Even certain carnivores are in the clear
I promise you
Wind blows and heaven knows
That Sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close and we all know
That love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Life's nice on a sunny day
French press and a plate o' hay
But some days can't escape the fray
Crazily careening like a bird of prey
This old house is never locked
Even Tiggy Winkers needn't need to knock
I promise you
Wind blows and heaven knows
That Sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Wind blows and a rabbit knows
That Sun can turn to rain
There's nothing much to fear, though
Doors close, it's on the nose
But love can turn to pain
So let's be each other's heroes
No gate, no wall could ever split us up
Our love's forever
No hate, no fear could ever keep us down
We'll stick together
Eu Lhe Prometo
A vida é difícil quando você está com medo e é pequeno
Ainda é difícil quando você é grande e mais alto
Lado errado da parede do McGregor
E de repente seu coração é como uma bola de tênis
Para cima e para baixo e de lado a lado
Surfe tanto que você pensaria que tinha morrido
Sem amor para você
A vida é difícil quando você se sente confuso
Ainda é difícil quando você ouve as notícias
Que cada dia tem que escolher e escolher
Os mesmos velhos lados, os eus e vocês
Mas não fique triste, você é bem-vindo aqui
Mesmo certos carnívoros estão limpos
Eu lhe prometo
O vento sopra e só Deus sabe
Esse Sol pode virar chuva
Não há muito a temer, no entanto
As portas fecham e todos nós sabemos
Que o amor pode se transformar em dor
Então, vamos ser os heróis um do outro
Nenhum portão, nenhuma parede poderia nos separar
Nosso amor é para sempre
Nenhum ódio, nenhum medo poderia nos manter para baixo
Vamos ficar juntos
A vida é boa em um dia ensolarado
Uma cafeteira e um um pratinho
Mas alguns dias não conseguem escapar da briga
Cambaleando loucamente como uma ave de rapina
Esta velha casa nunca está trancada
Mesmo Tiggy Winkers não precisa bater
Eu lhe prometo
O vento sopra e só Deus sabe
Esse Sol pode virar chuva
Não há muito a temer, no entanto
Portas fechadas, é exatamente assim
Mas o amor pode se transformar em dor
Então, vamos ser os heróis um do outro
Nenhum portão, nenhuma parede poderia nos separar
Nosso amor é para sempre
Nenhum ódio, nenhum medo poderia nos manter para baixo
Vamos ficar juntos
O vento sopra e um coelho sabe
Esse Sol pode virar chuva
Não há muito a temer, no entanto
Portas fechadas, é no nariz
Mas o amor pode se transformar em dor
Então, vamos ser os heróis um do outro
Nenhum portão, nenhuma parede poderia nos separar
Nosso amor é para sempre
Nenhum ódio, nenhum medo poderia nos manter para baixo
Vamos ficar juntos
Billie Eilish 
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Corden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: