Time Of Our Lives
James Blunt
Tempo de Nossas Vidas
Time Of Our Lives
Não feche seus olhos, querida, não fique nervosa
Don’t close your eyes, dear, don’t you be nervous
Você coloca esse lugar em desespero
You put these hold down place in despair
Eu vejo os seus amigos aqui, e alguns deles enciumados
I see your friends here, and some of them jealous
Porque eles sabem que este amor não vem pronto para uso
‘Cause they know this love don’t come off the shelf
Eu vi sua mãe, ela estava tão linda
I saw your mother, she looked so beautiful
Lembra quando ela achou que eu não ficaria?
‘Member when she didn’t think I would stay?
Mas todas aquelas noites, cafés da manhã e jantares
But all of those late nights, breakfasts and dinners
nos levaram até onde estamos hoje
Led us to where we’re standing today
Eu estou sentindo que o tempo se move devagar
I’m feeling time moves slow
Estou vendo rostos brilharem
I’m seeing faces glow
Nenhum deles brilha tanto
None of them shine as bright
Como você esta noite
As you tonight
Estou ouvindo vozes silenciosas
I'm hearing voices hush
Não há mais ninguém além de nós
There’s no one else but us
Querida, há tanto amor
Darling, there’s so much love
Sob estas luzes
Under these lights
Se estiver tudo bem, vamos apenas ter o tempo
If it’s okay, let’s just have the time
de nossas vidas
Of our lives
Eu vi seu pai, ele não falaria comigo
I saw your father, he wouldn’t talk to me
Até que ele poderia me pedir para ficar
Till he could tell that I was here to stay
Mas todas essas embaraçosas conversas curtas
But all of those awkward short conversations
nos levaram aonde estamos hoje
Led us to where we’re standing today
Eu estou sentindo que o tempo se move devagar
I’m feeling time moves slow
Estou vendo rostos brilharem
I’m seeing faces glow
Nenhum deles brilha tanto
None of them shine as bright
Como você esta noite
As you tonight
Estou ouvindo vozes silenciosas
I'm hearing voices hush
Não há mais ninguém além de nós
There’s no one else but us
Querida, há tanto amor
Darling, there’s so much love
Sob estas luzes
Under these lights
Se estiver tudo bem, vamos apenas ter o tempo
If it’s okay, let’s just have the time
De nossas vidas
Of our lives
Tempo de nossas vidas
Time of our lives
Tempo de nossas vidas
Time of our lives
Tempo de nossas vidas
Time of our lives
Eu estou sentindo que o tempo se move devagar
I’m feeling time moves slow
Estou vendo rostos brilharem
I’m seeing faces glow
Nenhum deles brilha tanto
None of them shine as bright
Como você esta noite
As you tonight
Estou ouvindo vozes silenciosas
I'm hearing voices hush
Não há mais ninguém além de nós
There’s no one else but us
Querida, há tanto amor
Darling, there’s so much love
Sob estas luzes
Under these lights
Se estiver tudo bem, vamos apenas ter o tempo
If it’s okay, let’s just have the time
Vamos apenas ter o tempo
Let’s just have the time
De nossas vidas
Of our lives
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blunt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: