Paradise
James Blunt
Paraíso
Paradise
Segurando
Holding back
Ficando preto
Going black
Oh Deus, você é linda
Oh god, you're beautiful
Na minha garganta
In my throat
Caleidoscópio
Kaleidoscope
Oh Deus, é lindo
Oh god, it's beautiful
Eu sinto meu coração batendo
I feel my heart beating
Eu sinto meu sangue bombear
I feel my blood pumping
É um amor que vem acima
It is a love coming up
E isso me ou nada é
And it's me or nothing
Como um salva-vidas
Like a lifesafer
Todos os sinais dizem que
All the signs say that
Pode haver problemas na minha cabeça
There may be trouble in my head
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Que o amor seja a luz em seu olho
Let love be the light in your eye
Porque você e eu não precisamos de uma razão
'cause you and me don't need a reason
Para cair no amor esta noite
To fall in love tonight
Então querida, você não vai fechar os olhos?
So Darlin', won't you close your eyes?
Segure-se firme
Hold on tight
Nós vamos encontrar o paraíso
We'll find paradise
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Você e eu, você e eu esta noite
You and I, you and I tonight
Queda livre
Freefall
Recordação
Recall
Oh Deus, é lindo
Oh god, it's beautiful
Suor frio
Cold sweat
Arrepender
Regret
Oh não, é lindo
Oh no, it's beautiful
Eu sinto meu coração batendo
I feel my heart beating
Eu sinto meu sangue bombear
I feel my blood pumping
É um amor que vem acima
It is a love coming up
E isso me ou nada é
And it's me or nothing
Como um salva-vidas
Like a lifesafer
Todos os sinais dizem que
All the signs say that
Pode haver problemas na minha cabeça
There may be trouble in my head
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Que o amor seja a luz em seu olho
Let love be the light in your eye
Porque você e eu não precisamos de uma razão
'cause you and me don't need a reason
Para cair no amor esta noite
To fall in love tonight
Então querida, você não vai fechar os olhos?
So Darlin', won't you close your eyes?
Segure-se firme
Hold on tight
Nós vamos encontrar o paraíso
We'll find paradise
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Você e eu, você e eu esta noite
You and I, you and I tonight
Passei minha vida tentando encontrar
Spent my life tryin' to find
Paraíso, o paraíso
Paradise, paradise
Passei minha vida tentando encontrar
Spent my life tryin' to find
Você
You
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Que o amor seja a luz em seu olho
Let love be the light in your eye
Porque você e eu não precisamos de uma razão
'cause you and me don't need a reason
Para cair no amor esta noite
To fall in love tonight
Então querida, você não vai fechar os olhos?
So Darlin', won't you close your eyes?
Segure-se firme
Hold on tight
Nós vamos encontrar o paraíso
We'll find paradise
Que o amor seja a razão para respirar
Let love be the reason for breathing
Você e eu, você e eu esta noite
You and I, you and I tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Blunt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: