Last Dance

Última Dança

Last Dance

Um milhão de pessoas solitárias
A million lonely people
E, querida, aqui estamos nós
And, darling, here we are
Deve ter havido uma razão
There must've been a reason
Para chegarmos tão longe
We've come this far
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Você pisca e então se foi
You blink and then it's gone
Se devemos ficar juntos
If we should be together
O que você está esperando?
What you waiting for?

Não deixe para a última dança
Don't leave it till the last dance
Não deixe para quando as luzes se acenderem e a música parar
Don't leave it till the lights come up and the music stops
Para matar o romance
To kill the romance
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Você sabe que leva apenas um segundo para acender aquela faísca
You know it takes just one second to light that spark
Mas você perde e fica no escuro
But you miss it and you're in the dark
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Não deixe para a última dança
Don't leave it till the last dance

Tantas almas estão partindo
So many souls are leaving
Estamos quase no fim
We're almost at the end
Tivemos uma vida inteira sendo
We've had a lifetime being
Apenas bons amigos
Just good friends
Mas nada dura para sempre
But nothing lasts forever
Estamos aqui e depois vamos embora
We're here and then we're gone
Se devemos ficar juntos
If we should be together
O que você está esperando?
What you waiting for?

Não deixe para a última dança
Don't leave it till the last dance
Não deixe para quando as luzes se acenderem e a música parar
Don't leave it till the lights come up and the music stops
Para matar o romance
To kill the romance
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Você sabe que leva apenas um segundo para acender aquela faísca
You know it takes just one second to light that spark
Mas você perde e fica no escuro
But you miss it and you're in the dark
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Não deixe para a última dança (Última dança)
Don't leave it till the last dance (Last dance)

Oh, por que tem que ser tão difícil?
Oh, why does it have to be so hard?
Difícil para nós dois
Hard for both of us
Oh, por quê? Porque você é melhor do que qualquer pessoa
Oh, why? 'Cause you're better than anyone
Que eu já conheci
That I have ever known

Não deixe para a última dança
Don't leave it till the last dance
Não deixe para quando as luzes se acenderem e a música parar
Don't leave it till the lights come up and the music stops
Para matar o romance
To kill the romance
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Você sabe que leva apenas um segundo para acender aquela faísca
You know it takes just one second to light that spark
Mas você perde e fica no escuro
But you miss it and you're in the dark
Não deixe para a última chance
Don't leave it till the last chance
Não deixe para a última dança
Don't leave it till the last dance